Céline Dion Patsy Gallant Nanette Workman Martine Chevrier Sylvain Lelièvre Daniel Lavoie Martine St-Clair Louise Portal Jean-Pierre Ferland Louise Forestier Gilles Vigneault François Cousineau Pierre Lalonde Robert Leroux Jacques Michel Normand Brathwaite Pierre Bertrand Michel Rivard Véronique Béliveau Claude Gauthier Renée Claude Donald Lautrec Mary Lou Gauthier Diane Juster René Simard Nathalie Simard Jean-Guy Moreau Michel Lemieux Marie-Michèle Desrosiers Sylvie Tremblay Michel Louvain Nicole Martin Belgazou Dominique Michel Yvon Deschamps Jacques Boulanger Marjo Claude Léveillée
In 1985, following the success of the charity single performed by Northern Lights (the Canadian single inspired by ’We Are The World’ by USA For Africa), an all star Quebec cast decided to record a French single for the same cause.
The only person who performed in both projects was Véronique Béliveau.