Dorothea Preiss

☰︎

Dorothea Preiss

Liner notes translator for classical releases.

APPEARANCES +

Vivaldi*, Fabio Biondi, Rinaldo Alessandrini, Paolo Pandolfo, Rolf Lislevand

XII Suonate À Violino Solo, E Basso Per Il Cembalo

Haendel* - Le Concert Des Nations, Jordi Savall

Water Music - Music For The Royal Fireworks

Beethoven*, Quatuor Mosaïques

String Quartets Opus 18 Nos. 5 & 6

Antoine Forqueray • Jordi Savall • Ton Koopman • Christophe Coin

Pièces De Viole Tome I : 1re & 2ème Suites

Haydn*, Quatuor Mosaïques

String Quartets Opus 20

J.S. Bach*, Le Concert Des Nations, La Capella Reial De Catalunya, Jordi Savall

Les Six Concerts Brandebourgeois, BWV 1046-1051

Haydn* - Quatuor Mosaïques

Les Sept Dernières Paroles De Notre Rédempteur Sur La Croix

Karl Maria von Weber* - Emmanuel Pahud, Éric Le Sage

Sonates Pour Flûte Et Piano

1995, CD, Auvidis Valois

Brahms*, Marie-Annick Nicolas, Andrea Bonatta

Sonates Pour Violon Et Piano Op.78, 100, 108

J. S. Bach* - Barbara Schlick, Andreas Scholl, Christoph Prégardien, Gotthold Schwarz, Ensemble Baroque De Limoges, Concerto Vocale Leipzig, Christophe Coin

Cantates BWV 180, 49, 115

Johannes Hieronymus Kapsberger*, Rolf Lislevand

Libro Quarto D'Intavolatura Di Chitarone

1993, CD, Album, Astrée Auvidis

Bach*, Lluís Claret

Les Six Suites Pour Violoncelle BWV 1007-1012

1993, 2xCD, Auvidis Valois

Henry Purcell - Agnès Mellon, Christophe Rousset, Wieland Kuijken

Songs From Orpheus Britannicus

1993, CD, Album, Astrée Auvidis

Joseph Haydn - Quatuor Mosaïques, Erich Höbarth, Andrea Bischof, Anita Mitterer, Christophe Coin

Trois Quatuors Œuvre 32 N°[1] (Connu Comme Opus 20)

1992, CD, Astrée Auvidis

Louis Couperin, Blandine Verlet

Les Piéces De Clavessin De Mr. Louis Couperin - Tome III

1992, CD, Astrée Auvidis

Louis Couperin, Blandine Verlet

Les Piéces De Clavessin De Mr. Louis Couperin - Tome V

1992, CD, Astrée Auvidis

Vivaldi*, Fabio Biondi, Rinaldo Alessandrini, Paolo Pandolfo, Rolf Lislevand

Suonate à Violino Solo, E Basso Per Il Cembalo - Tome II

1992, CD, Arcana (4)

Luigi Boccherini, Patrick Cohen, Quatuor Mosaïques

Trois Quintetti (Dédiés À La Nation Française Opus 57)

Sieur De Sainte Colombe* - Jordi Savall, Wieland Kuijken

Concerts A Deux Violes Esgales Du Sieur De Sainte Colombe. Tome II

Joseph Haydn, Le Concert Des Nations, Jordi Savall

Les Sept Dernières Paroles De Notre Rédempteur Sur La Croix (Version Originale Pour Orchestre)

Juan del Enzina* – Hespèrion XX / Jordi Savall

Romances & Villancicos (Salamanca 1496)

Renaissance/Villancicos

Louis Couperin - Blandine Verlet

Les Piéces De Clavessin De Mr. Louis Couperin - Tome II

1990, CD, Astrée Auvidis

Beethoven* - Paul Badura-Skoda

Trois Sonates Favorites

1990, CD, Album, Astrée Auvidis

Joseph Haydn - Quatuor Mosaïques

Trois Quatuors - Œuvre 32, N° [2]

1990, CD, Album, Astrée Auvidis,

Moret*, Mstislav Rostropovich, Basler Sinfonie Orchester*, Collegium Musicum De Zurich*, Paul Sacher

Concerto Pour Violoncelle Et Orchestre; Hymnes De Silence

Sylvius Leopold Weiss - Hopkinson Smith

Francisco Gverav*, Hopkinson Smith

Poema Harmonico

Mozart* - Ton Koopman, The Amsterdam Baroque Orchestra

Symphonies Nos 25, 29, 33

Diego Ortiz - Jordi Savall

Recercadas Del Tratado De Glosas. 1553

Beethoven*, Paul Badura-Skoda

Les Sonates Pour Le Pianoforte Sur Instruments D'Époque, Tome 3

1989, CD, Astrée Auvidis

Beethoven*, Paul Badura-Skoda

Les Sonates Pour Le Pianoforte Sur Instruments D'Époque, Tome 4

1989, CD, Astrée Auvidis

Claudio Monteverdi – La Capella Reial* · Montserrat Figueras · Guy De Mey · Maria Cristina Kiehr · Livio Picotti · Gerd Turk* · Gian Paolo Fagotto · Paolo Costa (2) · Pietro Spagnoli · Daniele Carnovich · Coro Del Centro Musica Antica Di Padova* · Jordi Savall

Vespro Della Beata Vergine 1610

Christopher Tye / Hespèrion XX

Denis Gaultier (2), Hopkinson Smith

La Rethorique Des Dieux (Suites Pour Le Luth I. II. XII.)

Joseph Haydn, Quatuor Mosaïques

Trois Quatuors Œuvre 77

Joseph Haydn - Paul Badura-Skoda

Sonates Pour Le Piano-Forte. I Sturm Und Drang, 1767 / 1776

1988, CD, Album, RE, Astrée Auvidis,

Classical/Sonata

Vieux Gaultier*, Hopkinson Smith

Piéces De Luth Du Vieux Gaultier

Renaissance/Baroque

Sieur de Sainte Colombe* - Wieland Kuijken, Jordi Savall

Concerts A Deux Violes Esgales Du Sieur De Sainte Colombe

Buxheimer Orgelbuch

Mr. Demachy*, Jordi Savall

Pieces De Violle De Mr. Demachy

Montserrat Figueras / La Capella Reial* / Jordi Savall

El Cant De La Sibil.la

Beethoven*, Quatuor Végh

Quatuor N°8 Opus 59/II / Quatuor N°9 Opus 59/III

1987, CD, Album, RE, Auvidis Valois

Beethoven*, Quatuor Végh

Quatuor N°6 Opus 18/VI / Quatuor N°7 Opus 59/I

1987, CD, Album, RE, Auvidis Valois

Jean Sebastien Bach*, Michel Chapuis

L'Œuvre D'Orgue 4

1987, CD, Comp, RE, Auvidis Valois

Beethoven*, Quatuor Végh

Quatuor N°2 Opus 18/II / Quatuor N°3 Opus 18/III / Quatuor N°4 Opus 18/IV

1987, CD, RE, Auvidis Valois

Beethoven* - Quatuor Végh

Quatuor N°1 Opus 18/I, Quatuor N°5 Opus 18/V

1987, CD, RE, Auvidis Valois,

Jean Sebastien Bach*, Michel Chapuis

L'Œuvre D'Orgue 5

1987, CD, Comp, RE, Auvidis Valois

Beethoven*, Quatuor Végh

Les Quatuors = Die Quartette = The Quartets

Hespèrion XX, Jordi Savall

Marin Marais - Jordi Savall, Ton Koopman, Hopkinson Smith

Pieces De Violes Du Quatrième Livre 1717 : Suitte D'Un Goût Etranger

Louis Couperin, Blandine Verlet

Les Piéces De Clavessin De Mr. Louis Couperin - Tome I

Beethoven*, Quatuor Végh

Quatuor N° 13 Opus 130 / Grande Fugue Opus 133

1986, CD, Album, RE, Auvidis Valois

Beethoven*, Quatuor Végh

Quatuor N°10 Opus 74 / Quatuor N°12 Opus 127

1986, CD, Album, RE, Auvidis Valois

Beethoven* - Quatuor Végh

Quatuor N°14 Opus 131 / Quatuor N°16 Opus 135

1986, CD, RE, Auvidis Valois

François Couperin - Hespèrion XX, Monica Huggett, Chiara Banchini, Jordi Savall, Ton Koopman, Hopkinson Smith

Les Apothéoses

Pierre Boulez, Claude Helffer

Trois Sonates Pour Piano

Gabriel Fauré, Bernard Kruysen, Noël Lee

La Bonne Chanson, Opus 61 / Melódies, Opus 76 & 85 / Mirages, Opus 113

Vincent Lübeck, Michel Chapuis

L'Œuvre D'Orgue

Beethoven*, Schubert*, Trio Carmina*

Trio À Cordes Opus 9, No 3 / Trio À Cordes D. 581

1984, LP, Album, Stefanotis

Musicke for the Lute

Evstache Du Cavrroy*, Hespèrion XX - Direction Jordi Savall

XXIII Fantasies A III. IIII. V. Et VI. Parties

Joseph Haydn - Paul Badura-Skoda

Trois Sonates Pour Le Piano-Forte (Sol Majeur, H.XVI.40 - Ut Majeur, H.XVI.48 - Mi Bémol Majeur, H.XVI.49)

1983, LP, Album, Astrée

Captaine Tobias Hvme*, Jordi Savall

Musicall Humors

1983, LP, Gat, Astrée Auvidis

Captaine Tobias Hvme*, Jordi Savall

Musicall Humors

Joseph Haydn, Paul Badura-Skoda

Trois Sonates Pour Le Piano-ForteTrois Sonates Pour Le Piano-Forte (Ut Majeur, H.XVI.35 - Ut Dièse Mineur, H.XVI.36 - Ré Majeur, H.XVI.37)

Brahms*, Régis Pasquier, Raphaël Oleg*, Bruno Pasquier, Jean Dupouy, Roland Pidoux, Etienne Péclard

Sextuor À Cordes N°1 Op.18

1982, LP, Harmonia Mundi France,

Moussorgsky*, Alexandrina Miltcheva*, Svetla Protich

Enfantines = In The Nursery = Kinderstube

Brahms*, Les Musiciens (2), Régis Pasquier, Raphaël Oleg*, Bruno Pasquier, Jean Dupouy, Roland Pidoux, Etienne Péclard

Sextuor À Cordes N°1

Brahms*, Jean-Claude Pennetier, Régis Pasquier, Roland Pidoux

Trios Pour Piano, Violon & Violoncelle Opus 8, 87, 101

1981, 2xLP + Box, Harmonia Mundi France,

Carl Maria von Weber - Guy Dangain, Trio À Cordes De Paris, Serge Hurel, Fabienne Boury-Fournier*

Quintette Pour Clarinette op. 34, Grand Duo Concertatnt op. 46

Haendel*, Deller Consort, Choeurs The King's Musick*, Roderick Skeaping, Rosemary Hardy, Honor Sheppard, Christopher Royall, Paul Elliott, Maurice Bevan

Laudate Pueri / Nisi Dominus / Salve Regina

1980, Cass, Harmonia Mundi France

Haendel*, Deller Consort & Choeurs*, The King's Musick , direction Mark Deller

Laudate Pueri / Nisi Dominus / Salve Regina

1980, Vinyl Gatefold,

Jean-Sébastien Bach* - Hopkinson Smith

Suites Pour Luth Baroque, BWV 1010 & BWV 1012

CD, Album, Astrée Auvidis

Jean Sébastien Bach* - Michel Chapuis

L'Œuvre D'Orgue 6

CD, Comp, RE, Auvidis Valois

Maurice Ravel – Choeur Du Grand Théâtre De Bordeaux*, Orchestre National Bordeaux-Aquitaine*, Alain Lombard

L'Enfant Et Les Sortilèges

CD + Box, Auvidis Valois