Main image

Kazue Sawai (1941, Kyoto) is a Japanese koto and jushichigen [17-string bass koto] player and one of the pioneers of contemporary Japanese music.

Kazue began studying the koto at the age of eight under Michio Miyagi and graduated from Tokyo national university of fine arts.
She collaborated, among others, with Takahashi Yuji, Peter Hamill, John Zorn, Sofia Gubaidulina or Bang on a can.

ALBUMS


Yoichi Sugiyama, Kazue Sawai, Wonjung Kim, Richard Stoltzman, Ah Ling Neu, Stephen Gosling, Tokyo GenOn Project, The Imai Viola Quartet
Kinderszenen
2019, CD, Album, Neos
Ryuichi Sakamoto, Sofia Gubaidulina, Yutaka Sado + Kazue Sawai
Point And Surface
2011, CD, Album, Dig, Commmons, ,
Contemporary
Kazue Sawai
Tayutafu
2005, SACD, Album, Kyoto Records
Sawai*, Doneda*, Imai*, Lê Quan*, Saitoh*
Une Chance Pour L'Ombre
2004, CD, Album, Les Disques Victo
Michel Doneda, Lê Quan Ninh, Tetsu Saitoh, Kazue Sawai, Kazuo Imai
Une Chance Pour L'Ombre
2004, CDr, Album, Bab-Ili
Joëlle Léandre - Kazue Sawaï*
Organic - Mineral
2001, CD, Album, In Situ, ,
Free Improvisation
Kazue Sawai, Michel Doneda, Tetsu Saitoh
Live At Hall Egg Farm
2000, CD, Album, Sparkling Beatnik Records
Syunchan, Shunichiro Hisada, Tetsu Saitoh, Kazue Sawai, Masanori Hoashi, Nozomu Machinaga
Syunchan-ponpon
2000, CD, Album, Ohrai Records, ,
Free Improvisation
김석출*, 심상남*, 이태백*, 정철기*, Kim Jung Hee*, 김성아*, Tetsu Saitoh, Fumio Itabashi, Kazue Sawai
Unicorn (無翼鳥)
2000, ,
Free Improvisation
Michel Doneda / Beñat Achiary / Kazue Sawai
Temps Couché
1998, CD, Album, Les Disques Victo
Kazue Sawai, 김용택*, 홍옥미*, 김명대*, Chinggalt, Udbal
美明 - Twilight
1998, CD, Album, Samsung Music
Kazue Sawai
Johgen-no-kyoku = 沢井忠夫へのレクイエム ~ Sawai Kazue's String World = 沢井一恵 絃の世界
1998, CD, Album, My Records (20),
斎藤徹* / 沢井一恵*
八重山遊行 = Yaeyama Yugyoh
1996, 2xCD, JABARA, ,
Free Improvisation/Experimental
Sawai Kazue*
Ta-Wa-Go
1995, CD, Album, God Mountain, ,
Free Improvisation
Kazue Sawai
Plays "Koto" Classics みだれ
1995, CD, Album, Kyoto Records, ,
New Age
Kazue Sawai
Three Pieces
1992
Kazue Sawai
The Wind Is Calling Me Outside - Kazue Sawai Plays Yuji Takahashi = 風がおもてで呼んでいる 沢井一恵プレイズ高橋悠治
1990, CD, Album, ALM Records, ,
Contemporary
Kazue Sawai
Eye To Eye
1987,
Kazue Sawai
十七弦箏1983 Act.1 = 17-String Koto 1983 Act.1
1983, LP, Album, Denon
Kazue Sawai
Act.2 - 17-String Koto 1983
1983, LP, Album, Denon
沢井忠夫*, 沢井一恵*, 山本邦山*, 宮本幸子*
春の海(琴・名曲撰)
1980, 2xLP, Album, RE, Gat, RCA,
沢井一恵*
現代邦楽の世界
1980, ,
Contemporary/Sokyoku
沢井忠夫*, 沢井 一恵*, 山本邦山*, 宮本幸子*
箏 名曲撰
1979, 2xLP, Album, Gat, RCA, ,
Folk/Contemporary
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Hozan Yamamoto
Koto Plays "Chidori"
1978, LP, Album, RCA, ,
Classical/Contemporary Jazz
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Hozan Yamamoto
Koto Vivaldi "Four Seasons"
1978
Tadao Sawai, Kazue Sawai
Japon Interpreta A Latinoamerica
1976, LP, Album, RCA Camden,
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Hozan Yamamoto
春の海/琴・名曲集 = Haru no Umi: Masterpieces Of Koto
1976,
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Takeshi Inomata, Tatsuro Takimoto, Sadanori Nakamure, Hozan Yamamoto
白鳥/琴・名曲の調べ = Koto Plays Classic Favourites
1975, 2xLP, Album, Gat, RCA, ,
Classical/Folk
Tadao Sawai, Kazue Sawai
琴・ラテン大全集 = Koto Latin Music Collection
1975, 2xLP, Comp, RCA, ,
Jazz-Funk/Easy Listening
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Hozan Yamamoto, Sachiko Miyamoto
Haru No Umi Koto = Meikyokusen
1975
沢井忠夫*, 沢井一恵*
さくらさくら 琴・日本の詩情
1973, 2xLP, Gat, RCA,
沢井忠夫*, 沢井一恵*
光る海(二面の琴のための小品集)
1973, LP, Album, RCA
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Takeshi Inomata, Norio Maeda, Hozan Yamamoto
Jazz Rock 琴 / 日本の民謡
1973, Vinyl Gatefold, ,
Jazz-Rock/Min'yō
沢井忠夫*, 沢井一恵*
琴 ビートルズ名曲集 = Koto Plays Beatles
1971
Tadao Sawai & Kazue Sawai & Hozan Yamamoto & Sadanori Nakamure & Tatsuro Takimoto & Takeshi Inomata
J. S. Bach Is Alive And Well And Doing His Thing On The Koto
1971,
Tadao Sawai, Kazue Sawai
Koto Plays Latin Fantasy = 琴 ラテンの詩情
1970, LP, Album, RCA
沢井忠夫*, 沢井一恵*, 宮本幸子*, 山本邦山*
琴 名曲選
1970, LP, Album, RCA
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Takeshi Inomata, Tatsuro Takimoto, Sadanori Nakamure, Hozan Yamamoto
琴・クラシック名曲集 = Koto Plays Classic Favorites
1970, LP, Album, RCA, ,
Classical/Folk
沢井忠夫*, 沢井一恵*
琴 / 日本の詩情 (Japanese Poetry In Koto)
1969, LP, Album, Gat, RCA
沢井忠夫*, 沢井一恵*, 豊静*, クラウン・オーケストラ*
和洋合奏 日本の組曲 = Suite Of Japanese Traditional Music
1966, LP, Album, Crown (3),
沢井忠夫*, 沢井一恵*, クラウン・オーケストラ*
和洋合奏 日本の組曲 = Suite Of Japanese Traditional Music
1966, 7", EP, Crown (3), ,
Min'yō
Company (2), Motoharu Yoshizawa, Shonosuki Okura, Koichi Makigami*, Sachiko Nagata, Kenichi Takeda, Wataru Okuma, Kazue Sawai, Derek Bailey, Yukihiro Isso, Keizo Inoue
Company In Japan
VHS, NTSC, PAL, Incus, ,
Free Improvisation
沢井忠夫*, 沢井一恵*, 山本邦山*, 宮本幸子*
琴大全集
2xLP, RCA
Tadao Sawai, Kazue Sawai, Hozan Yamamoto, Takeshi Inomata, Tatsuro Takimoto, Sadanori Nakamure
Koto Plays Classic Favorites
2xLP, Album, RCA
Tadao Sawai, Kazue Sawai
Koto Plays Latin Favorites No.2 = 続・ラテンの詩情
LP, RCA
Kazue Sawai Koto Ensemble
Live At Dacapo In Bremen '93
1994, CD, Album, d'c records, ,
Contemporary

APPEARANCES +


Tetsu Saitoh, Naoki Kita
Six Trios Improvisations With Tetsu & Naoki
2016, CD, Album, Travessia
Tetsu Saitoh
Strings & The Moon
2012, CDr, Album + DVDr, DVD-V, Kadima Collective, ,
Free Jazz/Contemporary Jazz/Free Improvisation
柴田南雄*
柴田南雄とその時代 第二期 = Minao Shibata And His Era Vol.2
2011, 3xCD, Album + 3xDVD-V, NTSC, Fontec, ,
Contemporary
Michel Doneda, Tetsu Saitoh
Spring Road - Duo Japan Tour 2003
2007, DVDr, NTSC + CDr, Album, Travessia, ,
Free Jazz/Free Improvisation
Eurasian Echoes
Eurasian Echoes
2007, CD, Album, Sound Space (3), CJ Music
Joji Yuasa
作品集
2007, CD, Comp, Camerata, ,
Modern
Eurasian Echoes
Eurasian Echoes '94
2007
Akira Tamba
Interférence - Akira Tamba's Works For Japanese Instruments = 音の干渉~丹波明作品集~
2005, CD, Album, ALM Records
沢井忠夫* = Sawai Tadao*
現代箏曲 = Koto Contemporary
2005
Various
Improvised Music From Japan 2004
2004, 2xCD, Comp, Improvised Music From Japan, ,
Abstract/Noise/Experimental/Minimal
Joseph Jarman
Poem Song (Joy In The Universe)
2004
Tadao Sawai
Historic Concert
2003, CD, Album, Karonte
Various
The Best Of Japanese Instrument = ベスト・オブ日本の詩情~和楽器の調べ
2002, CD, Album, RE, RM, RCA, BMG,
Mamoru Samuragoch*
Onimusha Original Soundtrack / Symphonic Suite Rising Sun
2001, 2xCD, Album, Suleputer, ,
Video Game Music/Contemporary
Minao Shibata
柴田南雄と日本の楽器 = Shibata Minao Music for Japanese Instruments
2001, CD, Comp, Fontec, ,
Contemporary
沢井忠夫* = Tadao Sawai
三弦の軌跡
2000, 2xCD, Mono, Columbia
Various
Musicworks 66
1996, CD, Album, Comp, Musicworks, ,
Musique Concrète/Experimental/Contemporary/Free Improvisation
Tadao Sawai plays Michio Miyagi
Koto Music
1996, CD, ,
Jiuta/Sokyoku
Teizo Matsumura
Selected Works Vol. II: Poem
1996, ,
Modern
冨田勲*
新日本紀行 [冨田勲の音楽]
1994, CD, Album, RCA, ,
Ambient
Fumio Itabashi
月の壺
1993, CD, Album, Mix Dynamite
Yuji Takahashi, David Behrman
Music From Japan Vol. 1
1992, CD, Album, Classic Masters (2), ,
Experimental
Kazuo Uehara
Cosmos I (Live In Soviet / Brazil / U.S.A.) = コスモス I (上原和夫作品集)
1990, CD, Album, AIR Records Inc.
Tadao Sawai
Iris Of Time / Virtuoso Koto
1989, CD, ,
Modern
Vivaldi* / Handel* - The New Koto Ensemble Of Tokyo, Yoshikazu Fukumura
The Four Seasons / Water Music • Royal Fireworks-Suites
1987, CD, Comp, EMI, Angel Records
山本邦山*
宙 = Chu (山本邦山・尺八・2001)
1986, 5xLP, Album + Box, Denon
沢井忠夫*
琴 クラシック名曲集
1986, CD, Album, RCA,
Sumire Yoshihara
Sound Space Of Percussion (Eclogue)
1985
Toshi Ichiyanagi
鷹 = Taka (Hawk)
1982, LP, Ltd, Pic + Box, Ltd, Unac Tokyo
Various
現代の箏曲 ベスト30
1982, 5xLP, Album + Box, Victor, ,
Folk/Contemporary
Sumire Yoshihara
Sound Space Of Percussion Vol. 4
1981, LP, Album, Camerata
Tadao Sawai
The Koto
1981, LP, JVC,
Various
琴: 日本のこころ = Koto: Heart Of Japan
1981, 8xLP + Box, Victor
沢井忠夫*
箏の軌跡 = Koto
1981, 5xLP, Album, Denon, ,
Contemporary
沢井忠夫*
1979, LP, Comp, Victor, ,
Folk
沢井忠夫*
箏 沢井忠夫作品集 2
1979, LP, Comp, Victor
Tadao Sawai
Feel It On / Japanese Traditional Sound = 箏の魅力
1978, LP, Album, Denon
沢井忠夫*
箏リサイタル (2)
1977, LP, Victor
沢井・琴アンサンブル*, ディスコ・ラヴランド・オーケストラ*
Koto Around The World = 琴 世界をまわる ~ヨーロッパ映画のふるさと~
1976, LP, Album, Discomate, ,
Folk/Disco/Jazz-Funk
Vivaldi* - The New Koto Ensemble Of Tokyo
Koto Vivaldi (The Four Seasons)
1976
沢井・琴アンサンブル
Koto Around The World = 琴・世界をまわる
1976, ,
Easy Listening/Jazz-Funk/Folk
沢井忠夫*
箏リサイタル
1975, LP, Victor
沢井忠夫カルテット*
ラ・マラゲーニャ / 箏ラテンをうたう = The Best Of Latin Malaguena
1975
Leontyne Price, The Robert Shaw Chorale, Leopold Stokowski
Jesus Loves You
1971, LP, Album, Dyn, RCA Red Seal, RCA
Various
響 - 和楽器による現代日本の音楽 = Hibiki - Contemporary Music For Japanese Traditional Instruments
1970
Tadao Sawai, Hozan Yamamoto
Koto Amadeus Mozart
1969, LP, Album, Gat, RCA, ,
Classical/Contemporary Jazz
Bach*
A New Sound From The Japanese Bach Scene
1969, LP, Album, RCA Victrola
Tadao Sawai, Hozan Yamamoto
Vivaldi / Four Seasons
1969, ,
Classical/Contemporary Jazz
Tadao Sawai
Fantastic Mood By Koto = 琴の幻想
1968, LP, Album, Union Records (3), ,
Contemporary Jazz/Easy Listening
Tadao Sawai, Hozan Yamamoto
Koto Sebastian Bach = 琴 セバスチャン・バッハ
1968, ,
Classical/Contemporary Jazz
Various
宴のしらべ = Utage No Shirabe
LP, Album, 大和, ,
Folk/Easy Listening
Various
きたやま おさむ「ふり向けば、風」
2017, CD, Comp, Universal Music
Various
Japanese Instruments - Classics
1997, CD, Comp, Kyoto Records
Various
筝 / 六段の調べ = Koto - Rokudan-No-Shirabe
1987, CD, Comp, Denon
沢井忠夫*
みだれ・竹籟
1979, LP, Album, Denon
沢井忠夫* & 山本邦山* & 村岡実* & ユニオン・オール・スターズ*
Koto.Shakuhachi Easy Listening Best 28 = 琴・尺八/イージーリスニング・ベスト 28
1972, 2xLP, Comp, Union Records (3)
Various
ワレワレハ サイコウノ キョクゲイシヲ ウシナッタ Ware Ware Ha Saikou No Kyokugeishi Wo Nakushita
CD, Comp, Itself, ,
Experimental
Mamoru Samuragôchi
Onimusha - Original Soundtrack
2000, CD, Album, Unofficial, Ever Anime International Records, ,
Modern Classical/Medieval
Various
The Foto-Gram Tapes Vol. 6
1997, Cass, Comp, Unofficial, Not On Label, ,
Psychedelic Rock/Experimental/Folk/Prog Rock/Acoustic/Field Recording/Minimal/Folk Rock/Avantgarde/Lo-Fi/Space Rock/Drone/Art Rock/Techno/Ambient/Special Effects/Post Rock/Shoegaze/Leftfield/Abstract
Various
The Foto-Gram Tapes Vol. 7
1997, Cass, Comp, Unofficial, Not On Label