Hartmut Neugebauer (born 2 September 1942, Zirke, Warthegau, Germany (now Sieraków, Poland) – died 22 June 2017, Munich, Bavaria, Germany) was a German actor, voice actor and dialogue director.
APPEARANCES +
E. M. Freeman
Geister-Schocker - Experiment Des Wahnsinns
2018, LP, Ltd, Romantruhe Audio, 
,
, Radioplay
Bodo Traber
Sherlock Holmes - Fall 38: Die Rote Spinne
2018, CD, Romantruhe Audio, ,
, Radioplay
Andreas Masuth
Inspector Lestrade - Fall 1/3: Der Augenblick Des Todes
2018, CD, Fritzi Records, All Score Media, ,
, Radioplay
Andreas Masuth
Inspector Lestrade - Fall 2/3: Der Zorn Des Anubis
2018, CD, Fritzi Records, All Score Media, ,
, Radioplay
Various
Arielle Die Meerjungfrau (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2018, CD, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Various
Cars 3 - Evolution (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2017, CD, Walt Disney Records, Pixar Animation Studios
Peter Krüger
Sherlock Holmes - Fall 33: Die Wölfe Von Whitechapel
2017, CD, Romantruhe Audio
Sebastian Pobot*
Botschaft Aus Dem Totenreich (Die Denkmaschine Im Einsatz)
2016, CD, Romantruhe Audio, Maritim, ,
, Radioplay
Sebastian Pobot*
Tödliche Trauben (Ein Auguste Dupin Abenteuer)
2016, CD, Romantruhe Audio, Maritim, ,
, Radioplay
Sebastian Pobot*
Mörderisches Spektakel (Ein Auguste Dupin Abenteuer)
2016, CD, Romantruhe Audio, Maritim
Eric Niemann
Professor Van Dusen Zündet Ein Feuerwerk
2016, CD, All Score Media, Maritim, ,
, Radioplay
Markus Topf & Michael John Cherdchupan*
Schauergeschichten - Der Geistersturm -
2015, CD, Contendo, ,
, Radioplay
Jörg Hilbert / Felix Janosa
Ritter Rost - Das Große Rennen
2014, CD, Europa Mini
Saber Rider And The Star-Sheriffs
Saber Rider And The Star-Sheriffs 05: Am Abgrund
2014, CD, Anime House GmbH, ,
, Radioplay
Saber Rider And The Star-Sheriffs
Saber Rider And The Star-Sheriffs 04: Jagd Auf Jesse Blue
2013, CD, Anime House GmbH, ,
, Radioplay
Marian Szymczyk
Merida (Legende Der Highlands) - Das Original-Hörspiel Zum Film
2012, CD, Walt Disney Records
Various
Die Muppets (Original Film-Soundtrack)
2012
Rudolf K. Wernicke
Die Playmos - Folge 22 - Gespenstig Gruselige Geisterpiraten
2011, CD, Lübbe Audio, Floff
Various
Die Muppets (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2011, CD, Enh, Walt Disney Records
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 19 - Jagd Auf Dr. Devil
2010, CD, Lübbe Audio, Floff
Donna Woolfolk Cross
Die Päpstin
2009, 2xCD, Der Hörverlag, Constantin Film, ,
, Radioplay
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes Box III
2009, 10xCD, RE + Box, Comp, Weltbild, Vghaudio Books, Maritim
Gilbert Keith Chesterton
Die Große Pater Brown Box III
2009, 6xCD, Comp, Vghaudio Books
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 11 - Alarm Im Hafen
2009
Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes (29) - Die Liga Der Rothaarigen
2008, CD, Maritim, ,
, Radioplay
Simon X. Rost
Die Playmos - Folge 9 - Manege Frei Für Die Playmos
2008
Bram Stoker
Dracula
2007, 4xCD, Titania Medien, ,
, Radioplay
Andreas Masuth
Danger Part 2 - Das Ding Aus Der Tiefe
2007, CD, Maritim, Vghaudio Books
Various
Walt Disney - Die Kühe Sind Los
2004, CD, Walt Disney Records, Walt Disney Records, Walt Disney, Walt Disney
Dieter Koch, Marian Szymczyk
Walt Disney - Die Kühe Sind Los
2004, Cass, Walt Disney Records, Walt Disney Records, Walt Disney, Walt Disney, 
,
, Radioplay
Various
Die Unglaublichen (The Incredibles) (Das Original-Hörspiel Zum Film)
2004, CD, ,
, Radioplay
Katja Riemann, Milka Loff Fernandes, Michael Schanze, Ralf Bauer (2), Wolfgang Völz, Juri Tetzlaff
Rudolph 2 - Rudolph Und Der Spielzeugdieb
2002, CD, ,
, Radioplay/Dialogue/Story/Holiday
Gabriele Bingenheimer
Walt Disney - Arielle Die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht Nach Dem Meer
2000, Cass, Walt Disney Records, Edel, Walt Disney, ,
, Radioplay
Various
Disney's Arielle Die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht Nach Dem Meer
2000, CD, Walt Disney Records, Kiddinx, Walt Disney
Various
Das Grosse Krabbeln (Das Original-Hörspiel Zum Film)
1997
Hans-Joachim Herwald
Toy Story (Original-Hörspiel Zum Film)
1996, Cass, Karussell, Walt Disney Records, ,
, Radioplay
Various
Das Versunkene Wissen
1994, Cass, Karussell
Various
Biker Mice From Mars Folge 3+4 - Ein Stinker Macht Terror - Teil 2 / Die Oberstinker Greifen An
1994, Cass, Karussell
Various
Biker Mice From Mars Folge 1+2 - Rock And Roll / Ein Stinker Macht Terror - Teil 1
1994
Eberhard Storeck, André Minninger
Die Muppets Weihnachtsgeschichte
1994, Cassette, ,
, Radioplay
Various
Darkwing Duck - Der Schrecken Der Bösewichte Folge 2: Eine Harte Nuß Für Eisenbeiß / Super-Agent Derrik Bunt
1993, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Various
Darkwing Duck - Der Schrecken Der Bösewichte Folge 1: Kiki In Gefahr Teil 1 + 2
1993, Cass, Karussell, Disneyland
Theo Partisch
Rock A Doodle - Teil 1
1991, Cass, Polyband, Kid (2), Polyband, Kid (2)
Theo Partisch
Rock A Doodle - Teil 2
1991, Cass, Polyband, Kid (2), Polyband, Kid (2)
Arne Elsholtz, Thorsten Warnecke
Robin Hood - König Der Diebe - Folge 2
1991, Cass, Karussell, ,
, Radioplay
Arne Elsholtz, Thorsten Warnecke
Robin Hood - König Der Diebe - Folge 1
1991, Cassette, ,
, Radioplay
Frank Günther
Graf Duckula (2) - Stürmisch War Die Nacht / Als Gestern Morgen War
1990, Cass, Europa, Europa
Frank Günther
Graf Duckula (5) - Die Multi-Mix- Und Misch-Maschine / Walzer, Witze, Känguruhs
1990, Cass, Europa
Frank Günther
Graf Duckula (11) - Im Rathaus Ist Die Hölle Los / Manegenzauber
1990, Cass, Europa, ,
, Radioplay
Frank Günther
Graf Duckula (12) - Der Kleine Riese Fi-Fa-Fo / Die Blutprobe
1990, Cass, Europa, ,
, Radioplay
Frank Günther
Graf Duckula (8) - Zimmerservice Inklusive / Der Glöckner Von Notre Dame
1990, Cass, Europa, Europa
Frank Günther
Graf Duckula (6) - Im Nebel Klärt Sich Alles Auf / Folter Inbegriffen
1990, Cass, Europa, Europa
Thorsten Warnecke
Dick Tracy
1990, Cass, Karussell, Disneyland, ,
, Radioplay
Frank Günther
Graf Duckula (9) - Memoiren Des Grauens / Butler Zu Vermieten
1990, Cass, Europa, Europa
Frank Günther
Graf Duckula (10) - Stein Um Stein / Igor, Der Gütige
1990, Cass, Europa, ,
, Radioplay
Frank Günther
Graf Duckula (7) - Der Rasende Vampir / Planet Der Kuscheltiere
1990, Cass, Europa
Frank Günther
Graf Duckula (1) - Das Saxophon Im Sarkophag / Vampir Ahoi!
1990
Michael Kronshagen*, Eberhard Storeck
Grisu Der Kleine Drache - Folge 1
1986, Cass, Karussell, Karussell
Michael Kronshagen*, Eberhard Storeck
Grisu Der Kleine Drache - Folge 2
1986, Cass, Karussell
Michael Kronshagen*, Eberhard Storeck
Grisu Der Kleine Drache - Folge 3
1986, Cass, Karussell, Karussell, ,
, Radioplay
Paddington Bear
Paddington Bär
1980
Mark Twain
Die Abenteuer von Tom Sawyer & Huckleberry Finn
LP, Poly
Alan Menken, Glenn Slater
Die Kühe Sind Los (Deutscher Original Film-Soundtrack)
2004