Yuji Okuda.
Credited with translation on Japanese releases. Born in Hiroshima in 1958.
APPEARANCES +
The Police
Synchronicity
2024
The Beatles = ザ・ビートルズ*
Now And Then = ナウ・アンド・ゼン / Love Me Do = ラブ・ミー・ドゥ
2023
The Beatles
Revolver
2022, 
,
, Psychedelic Rock/Pop Rock
Elton John
Elton John's Greatest Hits Volume II
2019
Coldplay
Live In Buenos Aires
2018
The Beatles
Live At The Hollywood Bowl
2016
The Beatles = ザ・ビートルズ*
I Want To Hold Your Hand = 抱きしめたい
2014
Elton John
Goodbye Yellow Brick Road
2014, ,
, Pop Rock/Classic Rock
The Beatles = ザ・ビートルズ*
On Air - Live At The BBC Volume 2 = オン・エア ~ライヴ・アット・ザ・BBC Vol.2
2013
Various
2012 Grammy Nominees
2012
John Cougar* = ジョン・クーガー*
American Fool = アメリカン・フール
2012
John Cougar Mellencamp = ジョン・クーガー・メレンキャンプ*
Scarecrow = スケアクロウ
2012
Godley & Creme
The History Mix Volume 1
2010, ,
, Synth-pop/Experimental/Art Rock
John Lennon
Power To The People: The Hits
2010
Olivia* = オリビア・ニュートン・ジョン*
The Rumour = 噂~うわさ
2010
Olivia* = オリビア・ニュートン・ジョン*
Physical = 虹色の扉+2
2010
Lol Creme/Kevin Godley*
Consequences
2010
Godley • Creme*
L
2010
Various
Come And Get It (The Best Of Apple Records)
2010
The Beatles
Please Please Me
2009
The Beatles
A Hard Day's Night
2009
The Beatles
Help!
2009
The Beatles
The Beatles In Mono
2009
The Beatles
Beatles For Sale
2009
The Beatles
Past Masters
2009
The Beatles
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Band
2009
John Lennon
The U.S. Vs. John Lennon - Music From The Motion Picture
2006
The Beatles
Love
2006
John Lennon
Working Class Hero - The Definitive Lennon
2005
John Lennon
Mind Games
2005
The Beatles = ザ・ビートルズ*
Let It Be...Naked = レット・イット・ビー… ネイキッド
2003, ,
, Pop Rock/Speech
Little Feat
Waiting For Columbus
2002
George Harrison
Brainwashed
2002
Zapp & Roger
The Anthology - We Can Make You Dance
2002
Steely Dan
Countdown To Ecstasy
2000
Rick Nelson*
Rick Nelson In Concert
2000
The Lyman Family With Lisa Kindred
American Avatar
2000
Steely Dan
Aja
2000
Steely Dan
Katy Lied
2000
Steely Dan
The Royal Scam
2000
Steely Dan
Pretzel Logic
2000
Steely Dan
Can't Buy A Thrill
2000
Eugene McDaniels
Outlaw
1999
Cher = シェール*
The Greatest Hits = ビリーヴ～グレイテスト・ヒッツ
1999
Tower Of Power
What Is Hip? The Tower Of Power Anthology
1999, ,
, Funk/Soul
John Simon
Last Summer - The Original Motion Picture Soundtrack
1998
Swan Dive
Circle
1998, CD, ,
, Alternative Rock/Soft Rock/Indie Rock
タイニー・ティム* = Tiny Tim
タイニー・ティムに神のご加護を = God Bless Tiny Tim
1998
Mike Finnigan
Mike Finnigan
1998
Swan Dive
You're Beautiful
1997
Swan Dive
Wintergreen
1997, CD, ,
, Indie Rock/Indie Pop
Various
Sweden Max
1996, CD, Comp, Epic, ,
, Europop/Synth-pop
David Byrne
Todo Mundo Presents: David Byrne Live - Between The Teeth
1993
Elmore James & His Broomdusters
The Classic Early Recordings: 1951-1956
1993
Coverdale • Page*
Coverdale • Page
1993
Bee Gees = ビー・ジーズ*
One
1989
Neil Young
Freedom
1989
Take 6
Take 6
1989, ,
, Gospel
Doctor & The Medics = ドクター&ザ・メディックス*
Burn
1986, ,
, Pop Rock/Psychedelic Rock/Glam
The Beatles
Let It Be...Naked
2005, 
,
, Pop Rock/Speech
The Beatles
The Beatles In Mono