Credited as liner notes translator mostly for classical releases
APPEARANCES +
Molécule* - Orchestre National de Lille*, Alexandre Bloch
Symphonie N° 1 "Quantique"
2025, 
,
, Classical/Ambient
Bach*, Martin Helmchen
Six Partitas
2024, 2xCD, Album, Alpha Classics, 
,
, Baroque
The Kraken Consort
O'er The Moor - Songs and Dances from Scotland and Ireland
2024, CD, Album, Dig, Alpha Classics
Gesualdo*, Collegium Vocale Gent*, Philippe Herreweghe
I Quarto Libro die Madrigali (1596)
2024, CD, Album, PHI, ,
, Renaissance/Baroque
Patricia Kopatchinskaja, Reto Bieri, Polina Leschenko
Take 3
2024, CD, Album, Alpha Classics
Bach*, Sonia Wieder-Atherton
Cello Suites Nos.5 & 6
2024, 2xLP, Ltd, Num, Alpha Classics
Asmik Grigorian, Richard Strauss
4+4=ထ. Laws Of Solitude
2024, ,
, Modern
Corelli*, Quentin*, Anna Besson, Myriam Rignol, Jean Rondeau
Flute Sonatas
2024
Bach* – Damien Guillon, Maude Gratton
Trinitatis
2023, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Baroque
Bruckner* - Tonhalle-Orchester Zürich, Paavo Järvi
Symphony No.7
2023, CD, Alpha Classics
Ensemble Les Surprises – Louis-Noël Bestion de Camboulas
Nuit À Venise
2023, CD, Album, Alpha Classics
Bruckner*, Tonhalle-Orchester Zürich, Paavo Järvi
Symphony No.8
2023, CD, Alpha Classics
Villa-Lobos*, Glass* - Philharmonia Zürich, Simone Menezes
Amazônia
2023, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Modern/Contemporary
Charpentier*, Desmarest*, Ensemble Les Surprises, Louis-Noël Bestion de Camboulas
Te Deum
2023, 
,
, Baroque
Schumann* - Martin Helmchen
Novelletten, Gesänge Der Frühe
2022, CD, Album, Alpha Classics
Monteverdi*, Collegium Vocale Ghent*, Philippe Herreweghe
Anima Dolorosa - Il Quarto Libro De Madrigali
2022, CD, Album, PHI
John Adams, Tonhalle-Orchester Zürich, Paavo Järvi
John Adams
2022, CD, Album, Alpha Classics
Bach* / Abel* - Lucile Boulanger
Solo
2022
Bach* – Ensemble Masques, Olivier Fortin
Ouvertures-Suites
2022, ,
, Baroque/Suite
Caroline Shaw, I Giardini, Pauline Buet, David Violi, Shuichi Okada, Léa Hennino, Eriko Minami
The Wheel
2022
Tchaikovsky*, Tonhalle-Orchester Zürich, Paavo Järvi
Symphonies Nos.2 & 4
2021, CD, Album, Alpha Classics
Schoenberg*, Patricia Kopatchinskaja
Pierrot Lunaire
2021, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Modern/Romantic
Weber* - Martin Helmchen, Anna Prohaska, Konzerthaus Orchester Berlin*, Christoph Eschenbach
Weber
2021, CD, Album, Alpha Classics
Concentus Musicus Wien, Stefan Gottfried
Schubert: Symphony No.5 / Haydn: Symphony No.99
2021, CD, Album, Aparté, ,
, Romantic
Carlo Gesualdo, Collegium Vocale Gent*, Philippe Herreweghe
Dolcissima Mia Vita - Madrigali A Cinque Voci, Libro Quinto (1611)
2021, CD, Album, PHI, ,
, Renaissance/Baroque
Kodály* / Dvořák* - Barnabás Kelemen, Nicolas Altstaedt, Alexander Lonquich
Duo For Violin And Violoncello Op. 7 / Piano Trio Op. 90 ‛Dumky’
2021, CD, Album, Alpha Classics
Maryam Chemirani, Sylvain Barou, Bijan Chemirani, Keyvan Chemirani
Hâl (Ballades Amoureuses)
2021, CD, Album, Alpha Classics
Romberg*, Chouchane Siranossian, Capriccio Barockorchester*
Violin Concertos
2021, CD, Album, Alpha Classics
Purcell* - Le Banquet Céleste, Damien Guillon
Royal Odes
2021, CD, Album, Alpha Classics
Café Zimmermann
The Imaginary Music Book Of J. S. Bach
2021, CD, Album, Alpha Classics
Johan Farjot, David Tepfer, Rosemary Standley, Jeanne Gérard, Sandrine Piau, Ambroisine Bré, Delphine Haidan, Stanislas de Barbeyrac, Geneviève Laurenceau, Arnaud Thorette, Mathilde Calderini, David Kadouch
Lovescapes : Poems By David Tepfer
2021, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Contemporary
Ensemble Perspectives
Play List
2021, CD, Album, Outhere Music,
Handel* – Sandrine Piau, Les Paladins, Jérôme Correas
Enchantresses
2021, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Baroque/Opera
Sonia Wieder-Atherton
Cadenza
2021, CD, Album, Alpha Classics
Bach* - Chouchane Siranossian, Balázs Máté, Leonardo Garcia Alarcón
Bach Before Bach
2021
Sol* & Pat*
Sol & Pat
2021, CD, ,
, Baroque/Contemporary/Classical/Impressionist/Modern
Saint-Saëns*, Astrig Siranossian, Philharmonie Südwestfalen*, Nabil Shehata
Cello Concerto / Bacchanale / Symphony No.1
2021
Bach* - Tedi Papavrami
Sonatas & Partitas
2021, ,
, Baroque
Charpentier*, Vox Luminis, A Nocte Temporis, Reinoud Van Mechelen, Lionel Meunier
Orphée Aux Enfers
2020, CD, Album, Alpha Classics
Pergolesi*, Sandrine Piau, Christopher Lowrey, Les Talens Lyriques, Christophe Rousset
Stabat Mater
2020, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Baroque
Stradella*, Le Banquet Céleste, Damien Guillon
San Giovanni Battista
2020, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Baroque/Oratorio
Damien Guillon, Café Zimmermann
Lamento
2020, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Baroque
Les Musiciens De Saint-Julien, François Lazarevitch, Fiona McGown, Enea Sorini
The Queen's Delight
2020, CD, Album, Alpha Classics
Ludwig van Beethoven, Alexander Lonquich, Nicolas Altstaedt
Complete Works For Fortepiano And Violoncello
2020, 2xCD, Alpha Classics
Diego Ortiz, Bruno Cocset, Guido Balestracci, Les Basses Réunies
Trattado De Glosas
2020, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Renaissance
Justin Taylor
La Famille Rameau
2020, CD, Album, Alpha Classics
Marin Marais – Vittorio Ghielmi, Luca Pianca, Il Suonar Parlante Orchestra
Le Secret De Monsieur Marais
2020, CD, Alpha Classics
Mozart* / Quatuor Van Kuijk • Adrien La Marca
String Quintets K. 515 & 516
2020, CD, Album, Alpha Classics
Taracea
Akoé: Nuevas Músicas Antiguas
2020
Bach*, Sonia Wieder-Atherton
Cello Suites Nos.1 & 2
2020
Beethoven*, WDR Symphony Orchestra Cologne Chamber Players*
String Quintets Op.29 And 104 / Fugue Op.137
2020
Eva Zaïcik, Le Consort, Justin Taylor
Venez Chère Ombre
2019, CD, Album, Alpha Classics
Messiaen* – Martin Helmchen
Vingt Regards Sur L'Enfant-Jésus
2019, 2xCD, Album, Alpha Classics, ,
, Modern
Fauré*, Poulenc*, Debussy*, Ensemble Aedes*, Les Siècles, Mathieu Romano
Requiem
2019, CD, Album, Aparté
Monteverdi*, La Tempête, Simon-Pierre Bestion
Vespro Della Beata Vergine, SV206
2019, 2xCD, Album, Alpha Classics, ,
, Renaissance/Baroque
Adèle Charvet, Susan Manoff
Long Time Ago
2019, CD, Album, Comp, Alpha Classics,
Jean-François Dandrieu, Arcangelo Corelli, Le Consort
Opus 1
2019, CD, Dig, Alpha Classics, ,
, Baroque
Janáček*, Ligeti*, Belcea Quartet
Quartets
2019,
Modern
La Tempête, Simon-Pierre Bestion
Larmes De Résurrection
2018, CD, Album, Alpha Classics
Elgar* - Marie-Elisabeth Hecker, Antwerp Symphony Orchestra, Edo de Waart
Cello Concerto, Piano Quintet
2018, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Fabrizio Cassol
Requiem Pour L.
2018, CD, Album, Outhere Music
Justin Taylor
Continuum
2018, CD, Album, Alpha Classics
Cavalli* - Leonardo Garcia Alarcón, Serena Sinigaglia, Valer Sabadus*, Kristina Hammarström, Kristina Mkhitaryan, Willard White, Raul Gimenez, Dominique Visse, Mariana Florès, Migran Agadzharian, Mary Feminear, Isabelle Soulard
Il Giasone
2018, DVD-V, Album, Alpha Classics, ,
, Renaissance/Baroque/Opera
Shostakovich*, Paavo Järvi, Estonian Festival Orchestra
Symphony No.6 • Sinfonietta
2018
Bartók* / Poulenc* / Ravel* - Patricia Kopatchinskaja, Polina Leschenko
Deux
2018, CD, ,
, Impressionist/Modern
Cappella Mediterranea, Leonardo Garcia Alarcón
Juan Manuel Serat y El Siglo de Oro
2018, ,
, Renaissance/Baroque/Contemporary
Beethoven* - Martin Helmchen
Diabelli Variations
2018
Stéphane Galland & (The Mystery Of) Kem
Stéphane Galland & (The Mystery Of) Kem
2018
Quatuor Voce - Vincent Segal, Gabriel Sivak, Kevin Seddiki, Vincent Peirani, Kinan Azmeh, Hamza El Din
Itinéraire
2018
François Couperin, Blandine Verlet
Pièces De Clavecin, Troisième Livre (13ᵉ & 18ᵉ Ordres)
2018
Airelle Besson, Edouard Ferlet, Stéphane Kerecki
Aïrés
2017, CD, Album, Alpha Classics
Schubert* - Marie-Elisabeth Hecker, Antje Weithaas, Martin Helmchen
Arpeggione Sonata, Trio No. 2
2017, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Vivaldi*, Les Musiciens De Saint-Julien - François Lazarevitch
Le Quattro Stagioni - La Tempesta di Mare - Il Gardellino - La Notte
2017, CD, Album, Alpha Classics
Nikolai Lugansky, Tchaikovsky*
The Seasons; Grand Sonata
2017, CD, Album, Ambroisie, Naïve, ,
, Neo-Romantic
Beethoven*, Olga Pashchenko
Appassionata, Les Adieux, Waldstein
2017, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Dvořák*, Busch Trio, Miguel Da Silva
Piano Quartets Op. 23 & 87
2017, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Ensemble Perspectives, Geoffroy Heurard
Songs Of Experience
2017, CD, Album, Outhere Music,
Bach*, A. Staier*, A.L. Richter*, G. Nigl*, P. Müllejans*, R. Dieltiens*
Bach Privat
2017, CD, Album, Alpha Classics
Berio*, Ravel*, Falla*, Anna Stéphany, Labyrinth Ensemble
Black Is The Colour
2017, CD, Album, Alpha Classics
Dvořák* - NDR Elbphilharmonie Orchester, Krzysztof Urbański
Symphony No. 9 'From The New World' · A Hero's Song Op. 111
2017, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Kate Lindsey, Baptiste Trotignon
Thousands Of Miles
2017
Ensemble Intercontemporain, Matthias Pintscher
New York
2017, 
,
, Contemporary/Modern
Chopin*, Nelson Goerner
Nocturnes
2017
Fauré*, Franck*, Tedi Papavrami, Nelson Goerner
Sonates Pour Violon & Piano
2017, CD, ,
, Romantic/Modern
Brahms* - Marie-Elisabeth Hecker, Martin Helmchen
Cello Sonatas
2016, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Romantic
Matthias Pintscher - Ensemble Intercontemporain
Bereshit
2016, CD, Album, Alpha Classics, ,
, Contemporary
Giovanni Rovetta, Galilei Consort, Benjamin Chénier
Giovanni Rovetta: Messe Pour la Naissance de Louis XIV
2016, CD, Album, Alpha Classics
Beethoven*, Nelson Goerner
Sonata No.29 'Hammerklavier', Bagatelles Op.126
2016, 10xFile, FLAC, 24-, Alpha Classics
Beethoven*, Nelson Goerner
Sonata No. 29 "Hammerklavier" & Bagatelles, Op. 126
2015, CD, Album, Outhere