Heckel Sugano. Japanese music writer. Born in 1947. Worked for CBS/Sony in the 1970s, and moved to CBS/Sony Publishing in 1981. Best known as translator and author of several books on Bob Dylan, and as the liner notes author for many Japanese Dylan releases.
APPEARANCES +
Bob Dylan
Fragments (Time Out Of Mind Sessions (1996-1997)): The Bootleg Series Vol. 17
2023, 
,
, Blues Rock
Bob Dylan
Shadow Kingdom = シャドウ・キングダム
2023
Leonard Cohen
Hallelujah & Songs From His Albums
2022
Bob Dylan
1970
2021
Bob Dylan
Springtime In New York: The Bootleg Series Vol. 16 1980-1985
2021
Bob Dylan
Rough And Rowdy Ways
2020
Bob Dylan Featuring Johnny Cash
Travelin' Thru (The Bootleg Series Vol. 15 1967–1969)
2019
Leonard Cohen
Thanks For The Dance
2019
Bob Dylan
Live 1962-1966 (Rare Performances From The Copyright Collections)
2018, 2x CD Blu-spec CD2, ,
, Acoustic/Folk Rock
Bob Dylan
More Blood, More Tracks (The Bootleg Series Vol. 14) (Deluxe Edition)
2018
Bob Dylan
Triplicate
2017
Bob Dylan
Trouble No More (1979-1981)
2017
Leonard Cohen
You Want It Darker
2016
Bob Dylan
Fallen Angels = フォールン・エンジェルズ
2016
Bob Dylan
The Real Royal Albert Hall 1966 Concert!
2016
Bob Dylan
The Very Best Of Bob Dylan
2016
Bob Dylan
The 1966 Live Recordings
2016
Bob Dylan
The Best Of The Cutting Edge 1965-1966
2015
ピンク・フロイド* = Pink Floyd
永遠 (Towa) = The Endless River
2014
Bob Dylan & The Band
The Basement Tapes
2014
Bob Dylan
Side Tracks
2014
Leonard Cohen
Popular Problems
2014
Bob Dylan
Good As I Been To You
2014
Bob Dylan
Another Self Portrait (1969-1971)
2013
Bob Dylan
Tempest
2012
Bob Dylan
In Concert - Brandeis University 1963
2011
The Who = ザ・フー*
The Singles = ザ・シングルズ
2011, CD SHM-CD, CD SHM-CD, All Media Cardboard Sleeves, ,
, Mod/Hard Rock/Classic Rock
The Who = ザ・フー*
The Kids Are Alright = キッズ・アー・オールライト
2011, CD Paper Sleeve, SHM-CD, ,
, Mod/Pop Rock/Blues Rock/Soundtrack
Bob Dylan
The Original Mono Recordings
2010
Leonard Cohen
Songs From The Road
2010
Bob Dylan
The Witmark Demos: 1962-1964
2010
Leonard Cohen
Live in London
2009
Bob Dylan
Together Through Life
2009
Various
I'm Not There (Original Soundtrack)
2008
The Who
The Ultimate Collection
2008, 2x CD SHM-CD, ,
, Classic Rock
Bob Dylan
Dylan
2007
Leonard Cohen
Songs Of Leonard Cohen
2007
Leonard Cohen
Songs From A Room
2007
Leonard Cohen
Songs Of Love And Hate
2007
Bob Dylan
Modern Times
2006
Various
North Country (Music From The Motion Picture)
2006
Bob Dylan
Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II
2005
Leonard Cohen
Dear Heather
2004
Leonard Cohen
The Essential Leonard Cohen
2004
Bob Dylan
Live 1964 (Concert At Philharmonic Hall)
2004
Colin Blunstone
I Don't Believe In Miracles - The Best Of Colin Blunstone
2002
Bob Dylan
"Love And Theft"
2001
Bob Dylan
Live 1961-2000 ~ Thirty-Nine Years Of Great Concert Performances
2001
Bob Dylan
The Best Of Bob Dylan Volume 2
2000
Bob Dylan
Bob Dylan's Greatest Hits
1999
The Who
Quadrophenia
1999
Bob Dylan
Love Sick ~ Dylan Alive ! Vol. 1
1999
Bob Dylan
Live 1966 (The "Royal Albert Hall" Concert)
1998
Bob Dylan
The Best Of Bob Dylan
1997
Bob Dylan
Time Out Of Mind
1997
Colin Blunstone
One Year
1995
Bob Dylan
MTV Unplugged
1995
Bob Dylan
Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3
1994
The Byrds
The Byrds Play Dylan
1994
Bob Dylan
Bob Dylan At Budokan
1993
Bob Dylan
World Gone Wrong
1993
Bob Dylan
The Freewheelin' Bob Dylan
1993
Bob Dylan
The Times They Are A-Changin' = 時代は変わる
1993
Tim Buckley
Tim Buckley
1992
Tim Buckley
Happy Sad
1992
Bob Dylan
Self Portrait
1991
Bob Dylan / The Band
Before The Flood
1991
The Byrds
The Byrds (フライト '65~'90)
1991
Bob Dylan
Blonde On Blonde
1991
Bob Dylan
Hard Rain
1991
Bob Dylan
Dylan
1991
Bob Dylan
Infidels
1991
Bob Dylan
New Morning
1991
Bob Dylan
Blood On The Tracks
1991
Bob Dylan
Desire
1991
Bob Dylan
The Bootleg Series Volumes 1 - 3 [Rare & Unreleased] 1961-1991
1991
Bob Dylan
Shot Of Love
1991
Bob Dylan
Nashville Skyline
1991
Bob Dylan
Planet Waves
1991
Bob Dylan
Saved
1991
Bruce Springsteen
Greetings From Asbury Park
1990
Bob Dylan
Under The Red Sky
1990
Bob Dylan
Bringing It All Back Home
1990
Dylan* & The Dead*
Dylan & The Dead
1989
Bob Dylan
Oh Mercy
1989
Bob Dylan
Down In The Groove
1988
Bob Dylan
Bob Dylan
1988
Bob Dylan
Pat Garrett & Billy The Kid