Erstwhile member of Unbunny, Tigersaw, The Hotel Alexis and others, Mr. Porter, as his friends call him, has been creating lovingly crafted songs in the backwoods and front porches of Massachusetts and New Hampshire since 1862.