design Atelier Schoedsack
editor [redaktion] Wanda Osten
effects [effekte] André Minninger
illustration Reiner Stolte
music by [tkkg-die profis in spe] Lutz Büscher
music by [tkkg-die profis in spe] Ralph Bonda
narrator [erzähler] Wolfgang Kaven
producer [produktion], directed by [regie] Heikedine Körting
script by [ein hörspiel von] Stefan Wolf
voice actor [bauer] Heinz Lieven
voice actor [corinna] Catrin Owerfeldt
voice actor [erich] Christian Rudolf
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
voice actor [karl] Niki Nowotny
voice actor [klößchen] Manou Lubowski
voice actor [marie vonsippen] Micaela Kreißler
voice actor [nachrichtensprecher] Thomas Fritsch
voice actor [naike vonsippen] Thea Frank
voice actor [tim] Sascha Draeger
voice actor [vlado] Robert Missler
Phonographic Copyright (p) BMG Records GmbH
Copyright (c) BMG Records GmbH
Distributed By BMG
Record Company BMG Records GmbH
[from inlay:]
Eine Produktion der BMG Records GmbH

℗ & © 2004 BMG Records GmbH
Distributed by the local BMG Company
All trademarks and logos are protected!
Made in the EU
TKKG ® ist eine eingetragene Marke der Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Hannover

BMG Records GmbH
Postfach 57 04 14
22773 Hamburg
[Dolby System logo] ® Trademark Dolby Laboratories
Barcode: 8 28765 73174 4 (Text)
Rights Society: BIEM
Rights Society: GEMA
Label Code: LC 00967
Other: 3-86536-243-5 (ISBN-10)