art direction Gerhard Dörries
art direction Wolfgang Müller
concept by Wolfgang Müller
illustration [handzeichnung] Ueli Etter
interviewee Wolfgang Müller
interviewer Claudia Schandt
liner notes Claudia Schandt
liner notes [Übersetzungen] Babÿlonia
liner notes [Übersetzungen] Catherine Maurer
liner notes [Übersetzungen] Claudia Schandt
liner notes [Übersetzungen] Claudio Guimarães
liner notes [Übersetzungen] Hjalmar Sveinsson
liner notes [Übersetzungen] Karl-Heinz Steinle
liner notes [Übersetzungen] Kjetil Skøien
liner notes [Übersetzungen] Shinobu Nomura
mixed by Patrik Majer
typography Gerhard Dörries
written-by, performer Käthe Kruse
written-by, performer Nikolaus Utermöhlen
written-by, performer Wolfgang Müller
Copyright (c) Die Tödliche Doris Schallplatten
Phonographic Copyright (p) Die Tödliche Doris Schallplatten
Recorded At Atatak Studio
Mixed At Vielklang Studio, Berlin
Distributed By EFA
Manufactured By BOD Berlin Optical Disc
A unique concept: In autumn 1985 (booklet states errorously 1984) the band released their vinyl album Unser Debut, followed about a half year later in spring 1986 by Sechs.
In November 1986 they issued a big sized poster Schmeiss die Krücken weg (throw away the crutches) and a press statement explaining the concept of both records and their secret immaterial 5th LP content. When played on two turntables simultaniously, the tracks form a brand new tracks. Each corresponding track on both records has the same length and is composed to accompany the counterpart, thus forming fitting new tracks. They never intended really materializing this secret 5th LP. In starting digital times they choose to issue this experiment on CD: Each channel contains one part of each track. When listened to in stereo, you hear the fifth LP. When only listened to the left channel, you'll hear Unser Debut, when listening only to the right channel, you'll hear sechs.

Both LP versions recorded 1985 at Atatak Studio, Düsseldorf. CD version mixed at Vielklang-Studios, Berlin.

CD comes in jewel case with an 8 page booklet with main text and interview in German, plus preface in German as well as Basque, Czech, English, French, Icelandic, Japanese, Norwegian, Portuguese, Russian and Spanish.

The CD also features all tracks from their very first 12 [m=65452] in retitled versions. Their source is not listed as such.
Their original titles:
7 Tödliche Unfälle Im Haushalt
Tanz Im ²
Avon-Gard
Stop Der Information
Der Krieg Der Basen
Der Astronaut Und Der Kosmos
Barcode: 0 718751 538429 (Text)
Barcode: 0718751538429
Matrix / Runout: BOD EFA 15384
SPARS Code: AAD
Rights Society: GEMA
Price Code: 26