arranged by [string quartet], conductor [direction du quatuor À cordes] Jean-Claude Tremblay
arranged by, chorus [choeur], guitar, keyboards Robert Séguin
chorus master Geneviève Mauffette
coordinator [oreille attentive/production de l'onde] Edgar Bori
drums, percussion Richard Perrotte
electric guitar, acoustic guitar Serge Vallières
guest [collaboration spéciale], arranged by, chorus [choeur], acoustic guitar, synthesizer [godin-roland] Michel Robidoux
lead vocals, producer [production], acoustic guitar [3e guitare acoustique] Pierre Létourneau
luthier Michel Meilleur
management Productions Serge Paré
mastered by Renée Marc-Aurèle
other [trompette] Steve Goldberg
photography by, graphic design [graphisme] Kristian Manchester
producer [production] Yves Leclerc
producer [réalisation], recorded by, engineer [prise de son], arranged by Bill Gagnon
sound designer [remodelage sonore], mixed by [mixage] Jacques Laurin
strings [string quartet] Caroline Richard
strings [string quartet] Catherine Ferreira
strings [string quartet] Pascale Gratton
strings [string quartet] Émilie Durocher De Grandpré
violin [violon solo] Guido del Fabbro
Produced For Musicaction
Produced For CALQ
Distributed By Local Distribution
Produced For Productions De L'Onde
Recorded At Studio De L'Onde
Glass Mastered At Disques SNB Ltée.
Recorded At Studio Paysage
Conseil des arts et des lettres Québec
Made in Canada

Réalisation et prise de son au Studio Paysage
Gravue chez SNB
Remodelage sonore et mixage au Studio de l'Onde
Bori : L'oreille attentive des Productions de l'Onde

No date on booklet or compact disc.
Barcode: 882796011626 (Scanned)
Barcode: 8 82796 01162 6 (Printed)
Matrix / Runout: ZM10103PIERRE LETOURNEAU Made In Canada
Mastering SID Code: IFPI LG06
Mould SID Code: IFPI 8L02