bass, backing vocals Buck Dali design Joe Hell drums, percussion Ballat guitar, backing vocals Pat Kebra liner notes Christian Eudeline tracks 1-1 to 1-19 mastered by Jean-Pierre Chalbos tracks 1-1 to 1-4, 2-1 producer C. Bourrague tracks 1-7 to 1-13, 2-2 to 2-4 producer Eric Débris tracks 2-12 to 2-18 producer Jean-Nicolas Boutin producer Oberkampf vocals, harmonica, noises Joe Hell Distributed By Wagram Music Phonographic Copyright (p) Oberkampf Phonographic Copyright (p) Remedy Copyright (c) Remedy Pressed By DOCdata France Recorded At Studios WW Recorded At Studio Garage Mixed At Studios WW Mixed At Studio Garage Mixed At Studio Vénus Mixed At Studio Ad Lib Edited At Studio Ad Lib Mastered At La Source Mastering CD1 and CD2 respectively listed as # and *. Includes 16-page booklet with lyrics and credits for CD1, and a single sheet with credits for CD2. This last sheet says Édition limitée. 5 000 copies.
[CD1:] Tracks 1 to 4: production Oberkampf / C. Bourrague. Recorded and mixed in 1981. Tracks 5, 6, 14 and 19: production Oberkampf Records / Studio WW. Recorded and mixed at Studio WW (Paris) in 1982/1983. Tracks 7 to 13: production Oberkampf / Garage. Recorded and mixed at Studio Garage (Paris) in August 1983. Tracks 15 to 18: production Oberkampf Productions / Garage. Recorded at Studio Garage (Paris) and mixed at Studio Vénus (Longueville) in December 1984. Mastering: La Source.
[CD2:] Track 1: production Oberkampf / C. Bourrague. Recorded and mixed in 1981. Track 11: production Oberkampf Records / Studio WW. Recorded and mixed at Studio WW (Paris) in 1982/1983. Tracks 2 to 4: production Oberkampf / Garage. Recorded and mixed at Studio Garage (Paris) in August 1983. Tracks 5 to 10: production Oberkampf Productions / Garage. Recorded at Studio Garage (Paris) and mixed at Studio Vénus (Longueville) in December 1984. Tracks 12 to 18: production Oberkampf Productions / J.-N. Boutin. Recorded on Revox in May 1985. Edited and mixed at Studio Ad Lib.