art direction [réalisation artistique] Joël Cébé art direction [réalisation artistique] e.Sens artwork, graphics François Ripoche bass, programmed by Florent Jacques tracks 6 to 7, 9 cello Goulven Ka drums, percussion Gilles Thomas engineer, recorded by, mixed by Joël Cébé tracks 2 guitar Gaetan Fagot tracks 5 to 6 guitar Robin Foster keyboards, percussion Steven Prigent mastered by Raphaël Jonin music by Florent Jacques music by Gilles Thomas music by Nicolas Morvan music by Steven Prigent photography by Anita Thomas producer Gilles Lozac'Hmeur producer e.Sens saxophone, flute, clarinet, percussion, guitar, lute [lotar] Nicolas Morvan tracks 1 to 5, 7 to 10 text by Erwan Bargain tracks 9 vocals Goulven Ka tracks 5 vocals Valérie Marrec vocals, handclaps Erwan Bargain Distributed By Coop Breizh Phonographic Copyright (p) L'Oz Production Copyright (c) L'Oz Production Manufactured By MPO Pressed By MPO Published By Editions L'Oz Published By Editions Rougerie Published By Editions Les Moyens Du Bord Enregistré et mixé de février à juin 2012, à Saint-Urbain, 29800 France (Recorded and mixed in 2012 from February to June at Saint-Urbain)
Housed in a standard Digipak, including a 12-page booklet (Lyrics with songwriters, artwork, credits)
Publishers: Editions L'Oz: all tracks Editions Rougerie: Poème D'Adieu Du Père Noël Texte: Saint-Pol-Roux, extrait du recueil Idéoréalités, publié aux éditions Rougerie Editions Les Moyens du Bord: Les Frontières et L'asymétrique sont extraits du recueil L'Asymétrique, illustré par Eric Le Briz et publié aux éditions Les Moyens Du Bord dans le cadre du festival Moi les Mots (Landivisiau) Barcode: 3 359340 156975 (Printed) Barcode: 3359340156975 (Scanned) Matrix / Runout: [MPO logo x 3 ] CA LOZ77 @@ 12/10/2012 11:56:06 PM 0000886451 Matrix / Runout: 0000886451 (Scanned Barcode) Mastering SID Code: IFPI LY88 Mould SID Code: IFPI 1258 Cistribution Code: DB 10 Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM (CD label) Rights Society: SCPP (Back cover)