arranged by Martyr
bass, vocals François Mongrain
drums François Richard
engineer [studio assistance] Sébastien Bussières
guitar [lead & rhythm] Pier-Luc Lampron
guitar [lead & rhythm], vocals Daniel Mongrain
keyboards Daniel Mongrain
tracks 6, 7, 9, 13 lyrics by Daniel Mongrain
tracks 1 to 9, 11 to 14 lyrics by François Mongrain
tracks 6 lyrics by François Richard
mastered by Renée Marc-Aurèle
mastered by [re-mastered] Yannick St-Amand
music by Daniel Mongrain
tracks 7, 9 music by François Mongrain
tracks 1, 2, 11 music by Pier-Luc Lampron
tracks 3 music by Stéphane Bélanger
tracks 6, 8, 12 music by [collaborated with] François Mongrain
producer, engineer, mixed by Martyr
producer, engineer, mixed by Miguel Sanchez
written-by Daniel Mongrain
written-by Martyr
Originally released November 7, 1997.

Recorded at Cap-de-la-Madeleine, Québec, Canada with the collaboration of Musique Daniel Côté.
Mixed at CEGEP of Trois-Rivières Studio.
Mastered at Sono Design & SNB.
Demo recorded on 8 tracks A.D.A.T.
Re-mastered, July 2006.

Track 10, Enoz Praw is only listed in the booklet. The back of the CD shows track 10 as Prototype (Demo Version) with the rest of the songs following accordingly.

© 1997 - 2006 Martyr. ℗ Galy Records. Made in Canada.
Barcode: 6 20675 18192 9.

Barcode: 620675181929
Matrix / Runout: L387 MRCD001 #60911Y05 10
Mould SID Code: IFPI 8000
Other: MADE IN CANADA (inner ring)