art direction [box], design [box] Anna Reinhardt booklet editor Manuela Amadei booklet editor Texthouse tracks 1-1 to 2-9, 8-1 to 8-12 coordinator Gabriele Joachim tracks 8-1 to 8-12 edited by Andrew Wedman tracks 3-4 to 3-6 edited by Cord Garben tracks 3-4 to 4-3, 5-4 to 5-16 edited by Gernot Westhäuser tracks 9-1 to 9-7 edited by Hans-Rudolf Müller tracks 3-1 to 3-6 edited by Joachim Niss tracks 4-4 to 4-7 edited by Jobst Eberhardt tracks 1-1 to 2-9, 5-1 to 5-3, 6-27 to 6-30 edited by Jürgen Bulgrin tracks 6-1 to 6-26 edited by Klaus Hiemann tracks 3-4 to 3-6 edited by Rainer Höpfner tracks 5-4 to 5-16 edited by Wolfgang Werner tracks 4-4 to 4-7, 5-4 to 5-16, 7-13 to 7-18, 8-13 to 8-18 engineer [recording engineer] Heinz Wildhagen tracks 1-1 to 1-7 engineer [recording engineer] Helmut Burk tracks 2-1 to 2-9, 8-1 to 8-12 engineer [recording engineer] Karl-August Naegler tracks 3-1 to 4-3, 5-1 to 5-3, 6-27 to 7-12, 9-1 to 9-7 engineer [recording engineer] Klaus Hiemann tracks 6-1 to 6-26 executive-producer Cord Garben tracks 3-1 to 4-7, 5-4 to 5-16, 7-1 to 7-18, 8-13 to 8-18 executive-producer Karl Faust liner notes Cord Garben liner notes [translation] Daniel Fesquet liner notes [translation] Richard Evidon tracks 1-1 to 8-18 mastered by Emil Berliner Studios tracks 9-1 to 9-7 mastered by Lennart Jeschke painting [cover, stormy landscape, c 1640, sleeve cd4] Rembrandt photography by [artist photo: booklet, p. 29] Pauline Belviso photography by [cover photo, sleeve cd1, cd2; artist photo: booklet inside front cover, pp. 24/25] Jörg Reichardt photography by [cover photo, sleeve cd3, cd7; box cover photo; artist photo: booklet, pp. 2, 13, 16, 20] Siegfried Lauterwasser photography by [cover photo, sleeve cd5, cd9] Annette Lederer piano Arturo Benedetti Michelangeli tracks 3-1 to 4-3, 5-1 to 5-3, 6-27 to 7-12, 8-1 to 8-12, 9-1 to 9-7 producer Cord Garben tracks 1-1 to 1-7 producer Helmut Burk tracks 2-1 to 2-9 producer Karl-August Naegler tracks 4-4 to 4-7, 5-4 to 5-16, 7-13 to 7-18, 8-13 to 8-18 producer Rainer Brock project manager Harald Reiter Phonographic Copyright (p) Deutsche Grammophon GmbH Phonographic Copyright (p) Decca Music Group Limited Phonographic Copyright (p) BBC Enterprises Ltd. Licensed From BBC Transcription Services Copyright (c) Deutsche Grammophon GmbH Recorded At Musikhalle, Hamburg Recorded At Die Glocke, Bremen Recorded At Großer Saal, Wiener Musikverein Recorded At Plenarsaal Der Akademie Der Wissenschaften Recorded At Bavaria Musikstudios Recorded At Herkulessaal, München Recorded At Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg Recorded At BBC Studios Recorded At Rudolf-Oetker-Halle Recorded At Salle Pleyel Recorded At Studio Buttes-Chaumont, Paris Recorded By B.D.M., Rome Mastered At Emil Berliner Studios Made By Sony DADC Published By Polskie Wydawnictwo Muzyczne Published By Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Published By Ricordi, Milano CD1: Live Recording (DDD): Hamburg, Laeiszhalle, 24-28 January 1990. Co-production with the North German Radio (NDR), Hamburg. (P) 1990 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Total time: 57:50 Cat# on front cover replica of the original release: 431 097-2 GH
CD2: Live Recording (DDD): Bremen, Die Glocke, 4-7 June 1989. Co-production with the North German Radio (NDR), Hamburg. (P) 1989 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Total time: 68:40 Cat# on front cover replica of the original release: 429 353-1 GH
CD3: Live recordings of televised concerts in Vienna, Musikverein, Grosser Saal. Co-production with Polytel Music Productions. Tracks 4 to 6: ADD Recording, 29 January-2 February 1979; (P) 1987 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Tracks 1 to 3: AAD Recording, 18-21 September 1979; (P) 1980 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Total time: 78:57 Cat# on front cover replica of the original release: 2531 302
CD4: Tracks 1 to 3: ADD Recording, Vienna, Musikverein, Grosser Saal, 29 January-2 February 1979. Live recording of televised concerts in Vienna. Co-production with Polytel Music Productions. (P) 1982 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Tracks 4 to 7: AAD Recording, Munich, Residenz, Plenarsaal der Akademie der Wissenschaffen, 25 July- 3 August 1971. (P) 1971 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Total time: 74:07 Cat# on front cover replica of the original release: 2531 385
CD5: Tracks 1 to 3: DDD Recording, Hamburg-Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle, 20-27 February 1981. Note: An instrument more than 60 years old was used in tis recording. (P) 1981 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Tracks 4 to 16: ADD Recording, Munich, Plenarsaal der Akademie der Wissenschaffen, 13-18 October 1971; Bavaria-Tonstudio, 18-25 October 1971 & Herkulessaal, 27 October-8 November 1971. (P) 1972 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Editions: Polskie Wydawnictwo Muzyczne (P. W. M.) 240, Instytut Fryderyka Chopina (tracks: 4 to 13); P. W. M. 4927 (track: 15); P. W. M. 236 (track: 16); Ricordi, Milano, 206 (track: 14). Total time: 76:46 Cat# on front cover replica of the original release: 2532 017
CD6: Tracks 1 to 26: ADD Recording, London, BBC Studios, March 1957 (An original recording by the BBC Transcription Services, released by arrangement with BBC Records. Original mono recording rechannelled for stereo effect by the BBC. Copyright notice: Broadcast Use - Broadcasting Rights controlled by the BBC Transcription Services, Richmond Way, London W14 OAX England. Adress Licence Applications: Business Manager). (P) 1981 BBC Enterprises Ltd., Records & Tapes Tracks 27 to 30: DDD Recording, Hamburg-Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle, 20-27 February 1981. Note: An instrument more than 60 years old was used in tis recording. (P) 1981 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Total time: 79:41 Cat# on front cover replica of the original release: 2536 415
CD7: Tracks 1 to 12: AAD Recording, Hamburg, Laeiszhalle, 27-28 June 1978. (P) 1978 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Tracks 13 to 18: ADD Recording, Munich, Plenarsaal der Akademie der Wissenschaften, 25 July-3 August 1971 (P) 1971 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Total time: 60:09 Cat# on front cover replica of the original release: 413 450-2 GH
CD8: Tracks 1 to 12: DDD Recording, Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle, Kleiner Saal, 17 August 1988. (P) 1988 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Tracks 13 to 18: ADD Recording, Munich, Plenarsaal der Akademie der Wissenschaften, 25 July-3 August 1971 (P) 1971 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Total time: 68:09 Cat# on front cover replica of the original release: 427 391-1 GH
CD9: Tracks 1 to 3: DDD Live Recording, Paris, Salle Pleyel, 3-8 October 1984. Tracks 4 to 7: DDD Live Recording, Paris Studio Buttes-Chaumont, 11 March 1982. With special thanks to Mme Giuliana Benedetti Michelangeli and Dr. Paolo Noseda. (P) 2009 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin. Total time: 54:26 Cat# on front cover replica of the original release: (none)
CD10: Recording (ADD): Rome, 1964. Recorded by B.D.M. (P) 1965 Decca Music Group Limited Total time: 49:52 Cat# on front cover replica of the original release: SLX 6181 Editor's note: CD10 (disc and sleeve) have only the Decca label printed as it was originally released under that label.
This edition (P) 2016 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin (C) 2016 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin Printed in the EU. Made in the EU.
Packaged in a hard cardboard box with CDs in individual, original artwork front cover, cardboard sleeves and a 32-page booklet. Eventual Cat# appearing on the sleeve replicas are proper of the original releases and not of this reissue therefor these info are not mentioned in the Barcodes and Other Identifiers / Label, Company, Catalog Number, Etc. sections but in the Notes section.