tracks 8, 11 acoustic guitar Thomas Dutronc
arranged by Jacques Dutronc
art direction Michel Boulanger
tracks 1 to 7, 9 to 11 bass Erdal Kizilcay
tracks 8 bass Jannick Top
tracks 8 drums André Ceccarelli
drums Marc Jourdain
guitar Erdal Kizilcay
guitar John Woolloff
horns Alain Hatot
horns Alex Perdigon
horns Philippe Slominski
mastered by Greg Calbi
tracks 8 piano Bernard Arcadio
piano Erdal Kizilcay
producer, arranged by Erdal Kizilcay
programmed by, synthesizer, arranged by [strings & horns] Erdal Kizilcay
recorded by, mixed by Erdal Kizilcay
recorded by, mixed by Pascal Bodin
Record Company Sony Music Entertainment Inc.
Distributed By Sony Music
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Copyright (c) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Recorded At Studios Ferber
Recorded At Studio Plus XXX
Mixed At Studio Plus XXX
Glass Mastered At DADC Austria
℗ 1995 Sony Music Entertainment (France) S.A. © 1995 Sony Music Entertainment (France) S.A.

Recorded April & May 1995 at Studio Ferber (Paris) and Plus Trente (Paris). Mixed at Studio Plus Trente.
Total running time: 0h40m44s
Track #4 originally released on the LP C'Est Pas Du Bronze ©1982.

Sticker: Dutronc. Nouvel album inclus 'À Part Ça' 14-481167-10
Booklet includes a foreword by Nobel Prize in Literature winner Patrick Modiano

Cat. No. Appears as COL 4811167 2 on both spines and as COL 481167 2 on rear cover and CD

CDE is an internal Sony Music code.

Fabriqué en Autriche.
Barcode: 5 099748 116727 (Text)
Label Code: LC 0162
Price Code: CB 821
Other: CDE (Format code)
Other: 14-481167-10 (Manufacturing code)
Other: * (Printed in inner circle)
Rights Society: BIEM
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Matrix / Runout: Sony Music S1448116710-0101 12 A1 (Variant 1&2)
Matrix / Runout: Sony Music S1448116710-0101 12 A5 (Variant 3)
Mastering SID Code: IFPI L552 (Variant 1&2)
Mould SID Code: IFPI 94C8 (Variant 1)
Mould SID Code: IFPI 943B (Variant 2)
Mould SID Code: IFPI 942B (Variant 3)
Matrix / Runout: Sony Music S1448116710-0101 12 A2 (Variant 4)
Mastering SID Code: IFPI L552 (Variant 4)
Mould SID Code: IFPI 943B (Variant 4)