directed by [regie], liner notes, adapted by (text), producer Jörg Bobsin
narrator Fabian Wander
voice actor Anja Klabunde
voice actor Eva Maria Petersen
voice actor Hans Jörn Kleeberg
voice actor Kurt Bütenop
voice actor Magda Herzog
voice actor Sigrid Haas
voice actor [alter mann] Fritz Steidel
voice actor [annika] Verena Kühne
voice actor [benno] Heinz Kühsel
voice actor [blom] Reiner Brönneke
voice actor [carmencita] Ingrid von Bothmer
voice actor [donnerkarl] Helmut Heckelmann
voice actor [ein junge] Hans Rulf Kleeberg
voice actor [ein mädchen] Andrea Kleeberg
voice actor [lehrerin] Else Carin Prawitt
voice actor [pippi langstrumpf] Regine Lamster
voice actor [polizist] Hans Irle
voice actor [thomas] Florian Kühne
voice actor [zirkusdirektor] Rudolf Fenner
Copyright (c) Verlag Friedrich Oetinger