art direction Pierre Desmarais
coordinator [production coordinator] Capucine Laberge
coordinator [production coordinator] Véronique Ricard
creative director [director of creation], music by Bruno Guez
design [graphic design] Michel Dalpé
executive-producer Carol Ryan
executive-producer Ian Tremblay
mastered by Don C. Tyler
photography by Phillip Dixon
producer Cirque Du Soleil Musique Inc.
sound designer, edited by [pro tools editing] Jed Smith
text by Matthew Cope
Phonographic Copyright (p) Cirque Du Soleil Musique Inc.
Copyright (c) Créations Méandres Inc.
Copyright (c) Cirque Du Soleil Inc.
Mastered At Precision Mastering
Manufactured By RSB (3)
Advance sampler from the release [m=244859].

Track 2 is also known as Emballa (Louie Vega Featuring Jaffa Album Mix).
Track 3 is also known as Aborigenes Jam (François K / Eric Kupper Vocal Mix).
Track 4 is marked as Exclusive Unreleased Remix. It was not included in the commercial CD version at the time of its release, but it was later included in the download version.

Issued in a cardboard sleeve. Small print on sleeve reads CD Échantillon Incluant Un Remix Inédit Et Exclusif (Promo Sampler Featuring Exclusive Unreleased Remix).

(p) 2004 Cirque du Soleil Musique Inc.
(c) 1992 - 2002 Créations Méandres Inc.
(c) 2005 Cirque du Soleil Inc.
Promotional Copy - Sale Or Rental Prohibited
Made in Canada
Matrix / Runout: 3CQN1<0031>CDSMCP1100212 MFG BY RSB