Main image
BIS
bass vocals Stephan Schreckenberger
directed by Masaaki Suzuki
engineer [sound engineer] Dirk Lüdemann
liner notes Klaus Hoffmann
liner notes Klaus Hofmann
liner notes [english translation - programme notes] Andrew Barnett
liner notes [french translation - programme notes] Jean-Pascal Vachon
orchestra Bach Collegium Japan
photography by [booklet back - masaaki suzuki] Kenji Miura
producer [recording producer], edited by [digital editing] Ulrich Schneider
soprano vocals Carolyn Sampson
technician [tuner] Akimi Hayashi
tenor vocals Makoto Sakurada
text by [booklet cover text] Klaus Hofmann
typography [typesetting], layout [lay-out] Compact Design Ltd.
typography [typesetting], layout [lay-out] Andrew Barnett
Phonographic Copyright (p) BIS Records AB
Copyright (c) BIS Records AB
Copyright (c) Klaus Hofmann (3)
Recorded At Saltama Arts Theater, Japan
Glass Mastered At Sony DADC
Issued in a standard jewel case with black tray and 36-page booklet containing liner notes in English, German and French; libretto in German and English; plus credits.

From back:
© & ℗ 2004, BIS Records AB
Made in the EU

From booklet:
Recorded on 25th-28th July 2003 at the Saitama Arts Theatre Concert Hall, Tokyo, Japan

From CD
Made in the EU by DADC © & ℗ 2004, BIS Records AB


Barcode: 7 318590 014110 (Text)
SPARS Code: DDD
Rights Society: BIEM/n©b
Matrix / Runout: A0100547584-0101 35 A00 Sony DADC
Mastering SID Code: IFPI L555
Mould SID Code: IFPI 948R