arranged by Sec Bidens
backing vocals Abby Surya
backing vocals Awa Maïga
backing vocals Betty Bis
bass guitar Ngouma Lokito
bass guitar Rigo Star
tracks 1 to 6, 8 to 10 composed by, written-by Bozi Boziana
tracks 7 composed by, written-by Mohd Nadim
congas [tumba] Deba Sungu
engineer, mixed by Pascal Bodin
lead guitar Bello Bongo
lead guitar Rigo Star
lead vocals Bozi Boziana
lead vocals Deesse Mukangi
lead vocals Evoloko Jocker
programmed by Philippe Guez
rhythm guitar Janvier Okota
rhythm guitar Rigo Star
snare Massamba Nzinga
vocals [animation] Lady Miyembe
Produced For Editions Sazina
Recorded At Studio Harry Son
Mixed At Studio Harry Son
1997 Sonima Music
Barcode: 3520220021908
Price Code: SM 30
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL