directed by [regie] Claudius Brac
graphic design [gestaltung] www.KBundB.de
narrator [erzähler] Hans Paetsch
orchestra Das Studio EUROPA-Orchester
producer [produktion] Tonstudio Europa
script by [hörspielbearbeitung] Claudius Brac
voice actor [athene], voice actor [leukothea] Susanne Hartau
voice actor [circe], voice actor [charybdis] Dagmar Dorsten
voice actor [eurylochos], voice actor [freier] Helmut Kolar
voice actor [hermes] Peter Folken
voice actor [iphitas], voice actor [poseidon], voice actor [telemach] Konrad Halver
voice actor [nausikaa] Irmi Boden
voice actor [odysseus] Benno Gellenbeck
voice actor [phäakenkönig] Heinz Fabian
voice actor [skylla], voice actor [penelope] Heike Kintzel
voice actor [teiresias], voice actor [antinoos] Horst Fleck
voice actor [zyklop] Rudolf Fenner
written-by [nach dem historischen epos von] Homer
Phonographic Copyright (p) BMG Records GmbH
Copyright (c) BMG Records GmbH
Distributed By BMG Records GmbH
Recorded At Studio Europa
Folge 7 aus der neu aufgelegten Serie: EUROPA Die Originale
Die Abenteuer des Odysseus in Hörspielfassung nach Homer.
Eine Studio EUROPA-Produktion

Auf seiner Heimfahrt nach Ithaka muss der listenreiche Odysseus unglaubliche Abenteuer bestehen. Er begegnet dem einäugigen Zyklopen und der Zauberin Circe, die seine Gefährten in Schweine verwandelt. Er muss sogar in die Unterwelt hinabsteigen, ohne zu wissen, ob er die Sonne Griechenlands je wiedersehen wird. Wer Weiß, ob er alle Gefahren ohne den Schutz der Göttin Athene überstanden hätte? Aber als er endlich nach Hause gefunden hat, erwartet ihn dort die schwerste Prüfung...

Seite A: Kampf mit den Zyklopen • Circe • In der Unterwelt • Die Sirenen
Seite B: Die Rinder des Helios • Skylla und Charybdis • Bei den Phäaken • Heimkehr und Rache an den Freiern

℗ + © 1967 / 2005 BMG Records GmbH
Distributed by the local BMG company.
All Trademarks and Logos are protected.
Made in the EU.

Gesamtspielzeit ca. 55 Min. / Total Duration app. 55 Minutes.

NOTE: Bei den zwei Sprechrollen des Iphitas und des Eurylochos findet (offenbar versehentlich) je ein Rollenwechsel zwischen der Szene auf der Insel der Zyklopen und der Szene auf Circes Insel statt.

Die Sage um Odysseus wurde vom klassischen griechischen Dichter Homer durch das weltbekannte Epos Die Odyssee“ unter Vermischung vieler verschiedenartiger Sagen und Erzählungen geschaffen. Homer ließ all die in der Odyssee zusammengestellten Abenteuer dann seinen Helden Odysseus erleben, der möglicherweise tatsächlich gelebt hat...

Track durations are not mentioned on the release.

Black cassette shell (no screws) with white printing.
Recorded with Dolby System® Noise Reduction.
Label Code: LC 00967
Rights Society: BIEM (Boxed separately)
Rights Society: GEMA (Boxed separately)