מים נאמנים
2003 2x CD Slipcase
Folk

Main image
Hed-Arzi
tracks 2-7 backing vocals Inbar Katlan
tracks 2-1, 2-2, 2-7, 2-15 backing vocals יעל אופנבך
tracks 2-7 backing vocals פרץ שלום
tracks 2-7 backing vocals רוני חי
tracks 1-7, 1-8, 2-5 to 2-7, 2-9, 2-10 baglama [saz] אלי דגמי
tracks 1-1,1- 2, 1-9 to 1-11, 1-13, 1-14, 2-8 banjo Miguel Herstein
tracks 1-7, 1-8, 2-3, 2-4, 2-7, 2-9, 2-10 bass Emmanuel Mann
tracks 2-1, 2-2 bass Israel Borochov
tracks 1-12, 2-11 to 2-14 bass Naor Karmi
tracks 1-9 to 1-11, 1-14, 2-8 bass Sammy Bat-Ain
tracks 1-3 to 1-6, 2-2, 2-15 bass Yankale Segal
tracks 1-7, 1-8, 2-5 to 2-7, 2-9, 2-10 bass אלי דגמי
tracks 1-13 cimbalom [santour] אייל מאני
tracks 1-3 to 1-8, 1-12, 2-2 to 2-6, 2-9, 2-11 to 2-14 cimbalom [santour] מנשה ששון
tracks 1-1, 1-2, 1-7 to 1-14, 2-3 to 2-14 cimbalom [santour] סמסון קהמקר
compiled by Shlomo Bar
compiled by פיני דקל
design DandD Studio
design Doron Edut
tracks 2-7 didgeridoo רוני חי
tracks 1-1, 1-2 double bass Israel Borochov
tracks 1-12, 2-11 to 2-14 double bass Naor Karmi
drums Shlomo Bar
flute Shlomo Bar
tracks 1-13 flute אייל מאני
tracks 1-1, 1-2, 1-7 to 1-14, 2-3 to 2-14 flute [irish] סמסון קהמקר
tracks 1-3 to 1-6, 1-12, 2-1, 2-2, 2-7, 2-11 to 2-15 guitar Ilan Ben-Ami
tracks 1-1, 1-2, 1-9 to 1-11, 1-13, 1-14, 2-8 guitar Miguel Herstein
tracks 1-9 to 1-11, 1-14, 2-8 guitar Sammy Bat-Ain
tracks 2-3, 2-4 guitar Yechiel Hasson
tracks 1-7, 1-8. 2-5 to 2-7, 2-9, 2-10 guitar אלי דגמי
tracks 1-7, 1-8, 2-1, 2-9 guitar סמי פרץ
tracks 2-3, 2-4 kanun [kanoon] הרְצל עידן
tracks 2-3. 2-4 kanun [kanoon] ויקטור עידה
lead vocals Shlomo Bar
management [personal], executive-producer יעל אופנבך
mastered by Itzik Filiba
tracks 1-5, 1-7, 1-11, 2-12, 2-13 music by Traditional
music by [unless otherwise noted], arranged by Shlomo Bar
tracks 1-13, 2-3, 2-4, 2-9 oboe, cor anglais אלן דן
tracks 1-3 to 1-6, 1-2, 2-1, 2-2, 2-7, 2-11 to 2-15 oud Ilan Ben-Ami
tracks 1-7, 1-8, 2-5 to 2-7, 2-9, 2-10 oud אלי דגמי
tracks 1-1, 1-2, 1-9 to 1-11, 1-13, 1-14, 2-8 percussion Miguel Herstein
percussion Shlomo Bar
tracks 1-13 percussion אייל מאני
tracks 1-3 to 1-6, 1-12, 2-7, 2-11 to 2-14 percussion משה מליאנקר
tracks 1-1, 1-2, 1-7 to 1-14, 2-3 to 2-14 percussion סמסון קהמקר
tracks 2-7 percussion קובי אבני
tracks 1-3 to 1-6, 1-12, 2-1, 2-2, 2-7, 2-11 to 2-15 performer [jumbush] Ilan Ben-Ami
photography by Gerard Alon
photography by ורדי כהנא
post production שחר ורד
producer פיני דקל
production manager [hed-arzi israeli department] מיכל ויסברג
promotion [marketing] Yaron Cohen
public relations רותי מרום
tracks 1-1, 1-2, 1-7 to 1-14, 2-3 to 2-14 sitar סמסון קהמקר
tracks 1-9, 1-10, 1-11, 1-14, 2-8 tambura Tzruya Lahav
tracks 1-13 tar (drum) אייל מאני
tracks 1-9 to 1-11, 1-14, 2-8 viola Tzruya Lahav
tracks 1-3 to 1-6, 2-2, 2-15 violin Nitzan Hen Razel
tracks 1-1, 1-2, 1-7 to 1-14, 2-3 to 2-14 violin סמסון קהמקר
tracks 1-3 to 1-6, 1-12, 2-1, 2-2, 2-7, 2-11 to 2-15 vocals Ilan Ben-Ami
tracks 1-1, 1-2 vocals Israel Borochov
tracks 1-9 to 1-11, 1-14, 2-8 vocals Tzruya Lahav
tracks 2-10 vocals רחל שם
Phonographic Copyright (p) Hed Arzi Music
Copyright (c) Hed Arzi Music
Produced At Hed Arzi Music
Manufactured By Hed Arzi Music
Distributed By Hed Arzi Distribution Company Ltd.
Mastered At Master Disk Studios
Designed At DandD Studio
Made By CDI (3)
Made By WWW.CDI.CO.IL
Comes with slipcase (o-card) & 28-page booklet.
Barcode: 7 293372 440090
Rights Society: ACUM
Matrix / Runout: [CDI logo] 64400/1 D1 <3132376> WWW.CDI.CO.IL (CD1)
Matrix / Runout: [CDI logo] 64400/2 D2 <3132377> www.cdi.co.il (CD2)
Mastering SID Code: IFPI LB82 (CD1 & CD2)
Mould SID Code: IFPI 5F32 (CD1 & CD2)