accordion, synthesizer Küttel Dávid
bagpipes, soprano saxophone, tárogató, kaval Szokolay Dongó Balázs
bass guitar, double bass Csaba Bese
cimbalom Miklós Lukács
clarinet, baritone saxophone, jew's harp Ágoston Béla
cover, design István Berán
engineer Mazura János
ensemble Etnofon Zenei Társulás
ensemble Vándor Vokál
ensemble Vándor Vokál
guitar Attila Korom
tracks 13 lyrics by József Attila
tracks 3 lyrics by Kiss Anna
percussion Babos Károly
photography by Csonka Károly
photography by György Martin
photography by Kocsis István
photography by Szilágyi Gábor
photography by Winter Erzsébet
translated by Bata István
violin Lázár Zsigmond
vocals Bognár Szilvia
vocals Farkas Tünde
vocals Katalin Izsák
vocals Navratil Andrea
vocals Palya Bea
vocals, cobza, tambura, zither, violin, viola, Ütőgardon, drum, photography by, music by, lyrics by Ferenc Kiss
Distributed By Hangvető Zenei Terjesztő Társulás
Ötvenfelé közeledve gondoltam bele abba, hogy mi lesz velem, ha elveszítem az érzést. Elfelejtem, hogy milyen szerelmesnek lenni. Ijedtségemben elkezdtem írni ezeket a dalokat. Saját élményeim, archaikus népi szövegek és dallamok, elődeink természetközeli, kozmikus világképe, ősi, babonás hitvilága, erős közösségeinek megtartó rítusai, a keleti és keresztény mitológia, mesevilág és tudás tükörcserepei, valamint a bor segítettek abban, hogy megszülessenek.

Végül megnyugodtam. Nem értek a csillagászathoz, sem az asztrológiához, csak hivatásos álmodozó vagyok. Népművészetünk asztrálmítoszi világképet tükröző összefüggésivel sem foglalkoztam komolyabban soha. Viszont képzeletemre és ösztöneimre hagyatokzva, kénytelen voltam összetákolni magamnak egy saját horoszkópot, mely szerint a Szerelem hava a Páváé. A rendet, a szabályosságot rikoltozón megbontó, tizenharmadik állatövi csillagképé. Kiss Ferenc

Kiss Ferenc, aki a magyarországi világzene-mozgalom két oszlopos zenekara, a Kolinda és a Vízöntő megalapításával elévülhetetlen érdemekre tett szert, a kilencvenes évek elején olyat tett, hogy maga is megbánta: abbahagyta a koncertezést. Itthon állóvíz, Nyugatra pedig nem engedték valami vámügyi baszkódás miatt, úgyhogy elege lett - onnantól inkább békiben írogatott-szerzett-kutatott, illetve összehozta az első független népzenei kiadót, az Etnofont.
Barcode: 599938425469