tracks 1, 3 to 12 acoustic guitar Hugh Burns
tracks 2 acoustic guitar Jean-Jacques Goldman
tracks 3 to 8, 10 to 12 acoustic guitar Pascal Obispo
tracks 5-7 arranged by [strings] Pascal Obispo
arranged by [strings], conductor [strings] Yvan Cassar
art direction [artistic coordination] Michel Boulanger
tracks 3, 8, 11 bass Laurent Vernerey
tracks 1, 2, 4 to 7, 9, 10, 12 bass Reggie Hamilton
bassoon Jean-François Duquesnoy
cello Béatrice Toussaint
cello Cyrille Lacrouts
cello Frédéric Lagarde
cello Jean-Philippe Audin
cello Mathieu Rogué
cello Michel Lacrouts
cello Nathalie Gaudemer
cello Philippe Cherond
cello Philippe Feret
cello Philippe Nadal
chorus Eric Filet
chorus Jean-Baptiste Wilny
tracks 1-8, 10-12 chorus Pascal Obispo
chorus Patrice Lachaussée
tracks 3 chorus Patricia Kaas
chorus Pierre Battery
chorus Stephane Filet
chorus Thierry Battery
chorus [choral improvisation] Anna Styczen
chorus [choral improvisation] Asayo Tronc
chorus [choral improvisation] Bernard Dehont
chorus [choral improvisation] Charles Keizer
chorus [choral improvisation] Claude Hervo
chorus [choral improvisation] Claudie Le Bozec
chorus [choral improvisation] Claudine Hovasse
chorus [choral improvisation] Daniel Durand
chorus [choral improvisation] Danielle Michel
chorus [choral improvisation] Denise Devine
chorus [choral improvisation] Dominique Guillemin
chorus [choral improvisation] Florence Person
chorus [choral improvisation] Francis Rodière
chorus [choral improvisation] Gilbert Chrétien
chorus [choral improvisation] Helene Froger
chorus [choral improvisation] Isabelle Sengès
chorus [choral improvisation] Jacques Loisil
chorus [choral improvisation] Jacques Scamps
chorus [choral improvisation] Jean Loupien
chorus [choral improvisation] Jean-Christophe Rousseau
chorus [choral improvisation] Jean-Louis Depoil
chorus [choral improvisation] Laurence Monteyrol
chorus [choral improvisation] Marie Duclou
chorus [choral improvisation] Marie-Claude Patout
chorus [choral improvisation] Marie-Dominique Cantagrel
chorus [choral improvisation] Marie-Thérèse Téchene
chorus [choral improvisation] Maurice Delaunay
chorus [choral improvisation] Mireille Patrois
chorus [choral improvisation] Nicole Oxombre
chorus [choral improvisation] Pascal Aubert
chorus [choral improvisation] Philippe Eyquem
chorus [choral improvisation] Philippe Gaudin
chorus [choral improvisation] Pierre Benusiglio
chorus [choral improvisation] Pierre Catala
chorus [choral improvisation] Pierre Vaelo
chorus [choral improvisation] Regis Ducrocq
chorus [choral improvisation] Rene Gamboa
chorus [choral improvisation] Richard Tronc
chorus [choral improvisation] Vincent Lecornier
tracks 11 chorus [improvisation] Jean-Jacques Goldman
chorus [improvisation] Pascal Obispo
contrabass Axel Salles
contrabass Catherine Robin
contrabass Jean-Pascal Beintus
contrabass Ludovic Dutriez
contrabass Michel Peyratout
contrabass Philippe Noharet
contrabass Rémi Bouchy
contrabass Sandrine Vautrin
contrabass Stéphane Logerot
contrabass Sylvain Le Provost
design FKGB
tracks 1, 2, 4 to 7, 9, 10, 12 drums Abraham Laboriel Jr.
tracks 3, 8, 11 drums Christophe Deschamps
engineer [assistant] Etienne Colin
engineer [assistant] Frédéric Perrinet
engineer [assistant] Nicolas Duport
engineer [assistant] Xavier Poissonier
flute Frédéric Chatoux
guitar Pierre Jaconelli
hair Barnabé
hair Romain Sorin
hair Stephane Pous
horns Hervé Joulain
horns Jacques Peillon
horns Jean-Michel Tavernier
tracks 1-7, 9-12 keyboards, synth Christophe Voisin
tracks 8 keyboards, synth Pascal Obispo
make-up Charlotte Willer
management Talent Sorcier
mastered by Tony Cousins
mixed by, engineer Thierry Rogen
oboe François-Xavier Bourin
organ Jean Mora
percussion Denis Benarrosh
photography by Christine Fuhrmann
photography by Ken Browar
photography by Roland Allard
tracks 8, 9 piano Pascal Obispo
tracks 1 to 7, 10 to 12 piano Yvan Cassar
producer Pascal Obispo
production manager Marion Morel-Derocle
tracks 3 programmed by Christophe Voisin
tracks 1, 2, 4-12 programmed by Ian Inverd
tracks 3 programmed by Pascal Obispo
tracks 13 recorded by [realise], arranged by Dieter Falk
tracks 1-12 recorded by [realise], arranged by Pascal Obispo
strings [altos] Agnès Toussaint
strings [altos] Alexis Rojanski
strings [altos] Antoine Di Pietro
strings [altos] Christian Lormand
strings [altos] Cyrille Mercier
strings [altos] Diederik Suys
strings [altos] Etienne Tavitian
strings [altos] Fabrice Leroux
strings [altos] Françoise Gneri
strings [altos] Jean-Charles Monciero
strings [altos] Jonathan Nazet
strings [altos] Olivier Grimoin
strings [altos] Petia Bruckert
strings [altos] Vincent Aucante
violin Alain Kouznetzoff
violin Alain Persiaux
violin Alexandre Pelovski
violin Arnaud Nuvolone
violin Béatrice Lormand
violin Christophe Bruckert
violin Cyril Ghestem
violin Céline Planes
violin David Gabel
violin Elisabeth Pallas
violin Eric Lacrouts
violin Fanny Rome
violin François Harmelle
violin Gilles Donge
violin Jeanne Lancien Mondon
violin Laurent Philipp
violin Lionel Turchi
violin Lyonel Schmit
violin Marianne Lagarde
violin Marie-Hélène Béridot
violin Marie-Hélène Clausse
violin Marie-Paule Vieille
violin Mathilde Pasquier
violin Michèle Deschamps
violin Patrice Mondon
violin Pierre Rogue
violin Thibault Vieux
violin Thierry Huchin
violin Véronique Guay
violin Véronique Marcel
violin Yves Melon
violin [first violin] Christophe Guiot
vocals Patricia Kaas
tracks 1, 3, 5, 6, 8, 9 written-by Didier Golemanas
tracks 2, 11 written-by Jean-Jacques Goldman
tracks 7, 10, 12 written-by Lionel Florence
tracks 1, 3-10, 12 written-by Pascal Obispo
tracks 9 written-by Pierre Jaconelli
tracks 4 written-by Zazie
Distributed By Sony Music
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Copyright (c) Sony Music Entertainment (France) S.A.
Published By Sony / ATV Music Publishing
Published By Atletico Music
Published By Larsern Editions
Published By JRG
Recorded At Studio Mega
Mixed At Studio Mega
Mastered At Metropolis Mastering
Made By Sony Music
This release contains an extra booklet with all lyrics translated to German.
(Bonus) Track 13 is not mentioned in the original booklet, only on the back-cover and the extra German booklet.

Original booklet #: 4946622000
Extra booklet #: 4946629000

© 1999 Sony Music Entertainment (France) S.A.
℗ 1999 Sony Music Entertainment (France) S.A.

Fabriqué en Autriche (Made in Austria).
Barcode: 5 099749 466296 (Text)
Barcode: 5099749466296 (String)
Label Code: LC00162
Price Code: CB 841
Rights Society: BIEM
Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM
Other: 4946629000 (Manufacturing code)
Matrix / Runout: Sony Music S4946629000-0101 24 C2 (Variant 1)
Mastering SID Code: IFPI L554 (Variant 1)
Mould SID Code: IFPI 94K5 (Variant 1)
Matrix / Runout: Sony Music S4946629000-0101 24 C2 (Variant 2)
Mastering SID Code: IFPI L554 (Variant 2)
Mould SID Code: IFPI 946A (Variant 2)
Matrix / Runout: Sony Music S4946629000-0101 24 A7 (Variant 3)
Mastering SID Code: IFPI L554 (Variant 3)
Mould SID Code: IFPI 944A (Variant 3)
Matrix / Runout: Sony Music S4946629000-0101 24 A7 (Variant 4)
Mastering SID Code: IFPI L554 (Variant 4)
Mould SID Code: IFPI 94K6 (Variant 4)
Matrix / Runout: Sony Music S4946629000-0101 24 A2 (Variant 5)
Mastering SID Code: IFPI L554 (Variant 5)
Mould SID Code: IFPI 945B (Variant 5)