tracks 2, 5, 11 arranged by Claude Chalhoub
tracks 1, 6, 12, 13 arranged by تميم
tracks 8 arranged by جاد الرحباني
tracks 4 arranged by ميشال فاضل
tracks 7, 9, 10 arranged by ناصر الأسعد
tracks 3 arranged by وليد شراقي
tracks 2, 5, 11 arranged by [string arrangement] Claude Chalhoub
tracks 1, 6, 12, 13 arranged by [string arrangement] تميم
tracks 7, 9, 10 arranged by [string arrangement] ناصر الأسعد
tracks 3 arranged by [string arrangement] وليد شراقي
tracks 3 bass guitar أحمد رجب
executive-producer Hubert Ghorayeb
tracks 10 guitar طارق صالحية
tracks 9 guitar عصام عبد النور
tracks 1, 3, 6, 7, 12, 13 guitar مصطفى أصلان
tracks 7 kanun جمال زرزور
tracks 4 kanun جهاد أسعد
tracks 13 kanun ماجد سرور
mastered by طوني حداد
mixed by Edouard Meunier
tracks 13 ney رضا بدير
tracks 7 ney علي مذبوح
photography by Matthias Clamer
tracks 3 piano ميشال فاضل
tracks 7, 9, 10 recorded by Edouard Meunier
tracks 1, 3, 5, 6 recorded by ايلي بربر
tracks 3 recorded by تامر الزؤيبي
tracks 1, 3, 5, 6, 12, 13 recorded by رامي الشرنوبي
tracks 2, 5, 11 recorded by محمد كبة
tracks 4 recorded by [voice recorded by] ايلي بربر
tracks 8 recorded by [voice recorded by] جاد الرحباني
tracks 1, 2, 3, 5, 6, 11 recorded by [voice recorded by] موريس طويلة
tracks 7, 9, 10, 12, 13 recorded by [voice recorded by] ناصر الأسعد
tracks 4 recorded by [voice recorded by] هادي شرارة
tracks 4 strings وليد قبلان
tracks 1, 2, 6, 11 strings [string section leader] Claude Chalhoub
tracks 3 strings [string section leader] ميشال خير الله
tracks 7, 9, 10 strings [string section leader] ناصر الأسعد
tracks 13 tabla أحمد العيادي
tracks 13 tambourine [rek] هشام العربي
translated by [song translation] عامر حداد
tracks 12 trumpet طارق رؤوف
tracks 1, 12, 13 violin [solo violin] محمد عاطف إمام
tracks 12, 13 violin [solo violin] محمود سرور
Published By Rotana
Distributed By VIVA Entertainment
Recorded At Elias Rahbani Studios
Recorded At استوديو هادي شرارة
Recorded At Audio Vision Studio
Recorded At استوديو ناصر الأسعد
Recorded At Talkies Sound Studio
Recorded At Leila Studios
Designed At Mind The Gap (6)
Voice Recorded at:
Studio Vidion Track 1, 2, 3, 5, 6, 11
Studio Nasser El Assaad Track 7, 9, 10, 12, 13
Studio Elias Rahbani Track 8
Studio Hadi Charara Track 4

Recording Studios:
The Talkies Track 2, 5, 11
Studio Hady Charara Track 3
Nasser El Assaad Track 6, 8, 9, 12, 13
Studio Leila Track 3
Barcode: 6 281130 207871
Matrix / Runout: ELISSA - TESADAA BEMEEN