tracks 20 art direction Ryszard Adamski
tracks 1-10 backing vocals [zespół wokalny studio singers] Andrzej Kruk
tracks 1-10 backing vocals [zespół wokalny studio singers] Beata Pałka
tracks 1-10 backing vocals [zespół wokalny studio singers] Jacek Mełnicki
tracks 1-10 backing vocals [zespół wokalny studio singers] Marta Bobowska
tracks 1-19 bass guitar Krzysztof Ścierański
tracks 11-19 cello Andrzej Bosak
tracks 1-10 clarinet Andrzej Godek
concept by [ocalił od zapomnienia] Tomasz Kopeć
tracks 1-10 conductor [kierownik chóru] Marek Grochalski
tracks 11-18 conductor [przygotowanie chóru] Jacek Butrym
consultant [konsultacja techniczna] Krzysztof Kasiński
cover, graphic design Krzyś Koszewski
tracks 1-19 drums Sławomir Berny
editor [redaktor albumu] Daniel Wyszogrodzki
tracks 1-10 electric piano Marek Grechuta
tracks 1-19 engineer Jacek Mastykarz
tracks 20 engineer Marcin Gajko
tracks 1-10 flute Kazimierz Moszyński
tracks 19 flute Stefan Błaszczyński
tracks 1-10 flute Zbigniew Kamionka
tracks 1-10 french horn Mirosław Płoski
tracks 1-19 guitar Paweł Ścierański
tracks 11-18 keyboards Marek Grechuta
tracks 18 lyrics by Ewa Lipska
tracks 13, 19 lyrics by Jan Zych
tracks 1-10, 16 lyrics by Marek Grechuta
tracks 14 lyrics by Ryszard Krynicki
tracks 12 lyrics by Ryszard Milczewski-Bruno
tracks 20 lyrics by Stanisław Barańczak
tracks 11 lyrics by Tadeusz Nowak
tracks 15 lyrics by Tadeusz Śliwiak
tracks 17 lyrics by Wincenty Faber
tracks 19 music by Jan Kanty Pawluśkiewicz
tracks 1-18, 20 music by Marek Grechuta
tracks 20 music director Agnieszka Zdrojek
tracks 1-10 oboe, english horn Mariusz Pędziałek
tracks 11-19 piano Konrad Mastyło
tracks 13 piano Marek Grechuta
tracks 1-10 saxophone Leszek Szczerba
tracks 1-18 saxophone Paweł Dalach
tracks 1-10 strings Agata Zając
tracks 1-10 strings Andrzej Bosak
tracks 1-10 strings Bogusława Ziegelheim
tracks 1-10 strings Halina Jarczyk
tracks 1-10 strings Jerzy Mikuliszak
tracks 1-10 strings Krzysztof Wojczuk
tracks 1-10 trombone Andrzej Czechowski
tracks 1-10 trumpet Czesław Dołęga
tracks 11-19 violin [i skrzypce] Halina Jarczyk
tracks 11-19 violin [ii skrzypce] Bogusława Ziegelheim
tracks 11-18 vocals Alicja Chyla
tracks 11-18 vocals Halina Jarczyk
tracks 11-18 vocals Krzysztof Szafran
tracks 11-18 vocals Lucyna Szramik
tracks 1-19 vocals Marek Grechuta
tracks 11-18 vocals Paweł Skąpski
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Adam Malecki
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Agnieszka Sochan
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Aneta Babiuk
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Anna Petroff
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Beata Ciołkowska
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Dominika Dromlewska
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Elena Kuleszewicz
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Hubert Zimoląg
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Izabella Mikiciuk
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Katarzyna Domagała
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Katarzyna Gacek
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Katarzyna Strójwąs
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Kinga Wybraniec
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Magdalena Juszczyk
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Marek Czetwertyński
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Małgorzata Gregorczyk
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Małgorzata Lenartowicz
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Monika Ruszkawska
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Monika Łukasiewicz
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Paweł Urban
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Piotr Barczak
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Piotr Marciniak
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Stanisław Wiśniewski
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Wojciech Włoch
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Xenia Wiśniewska
tracks 20 vocals [teatr akademicki uniwerstetu warszawskiego] Łukasz Tanajewski
Recorded At JM Audio Studio
Recorded At Studio ZPR
Remastered At Kasina Studio
Distributed By DDD (7)
Phonographic Copyright (p) Markart
Phonographic Copyright (p) Pomaton EMI
Copyright (c) Pomaton EMI
Pressed By EMI Uden
Glass Mastered At EMI Uden
Nagrania 1-10 zrealizowano w Studio JM Audio Jacka Mastykarza w maju 1993 r.
Nagrania 11-18 zrealizowano w Studio ZPR w Teatrze STU w Krakowie w kwietniu 1991 r.
Nagranie 19 zrealizowano w Studio ZPR w Teatrze STU w Krakowie w maju 1990 r.
Nagranie 20 zrealizowano w Warszawie 10 stycznia 2000 r.

(1-10) ℗ 1993 MARKART (11-18) ℗ 1991 MARKART
(19) ℗ 1990 MARKART (20) ℗ 1999 POMATON EMI
Seria Świecie nasz ℗© 2000 POMATON EMI

Printed in EU
Barcode: 724352574421
Rights Society: ZAIKS/BIEM
Matrix / Runout: EMI UDEN 5257442 @ 1 1-1-1-NL
Mastering SID Code: IFPI L047
Mould SID Code: ifpi 15CD