directed by [regie] Hans-Joachim Herwald
illustration Anima-Studio
lithography [lithos] Eichenberg Repro Und Satz GmbH
music by [arborex, der große baum], music by [tu was], choir [es singt] Der Arborex-Kinderchor
music by [arborex, der große baum], music by [tu was], conductor [dirigent], arranged by [arrangement] Peter Thomas
music by [arborex, der große baum], music by [tu was], orchestra [es spielt] Peter Thomas Sound Orchestra
music by [arborex, der große baum], music by [tu was], written-by Erika Immen
music by [arborex, der große baum], music by [tu was], written-by Peter Thomas
producer [produktion] Hans-Joachim Herwald
script by [manuskript] Fritz Hellmann
typography [satz] Type Art Team Detlef Rögener GmbH
tracks b voice actor [1.mann] Thomas Karallus
tracks b voice actor [2.mann] Klaus-Peter Kaehler
voice actor [arborex] Dieter Thomas Heck
tracks a voice actor [autofahrer] Thomas Karallus
voice actor [bruder martin] Wolfram Schaerf
tracks b voice actor [fahrer] Peter Weis
tracks b voice actor [frau borchers] Gabriele Blum
tracks a voice actor [frau cremer] Gerda Maria Jürgens
tracks b voice actor [frau] Marel Philipps
tracks b voice actor [graf] Lothar Grützner
tracks a voice actor [herr cremer] Fritz Hellmann
tracks b voice actor [herr penzold] Peter von Schultz
tracks b voice actor [herr seifert] Lothar Zibell
voice actor [ingo] Jens Wawrczeck
voice actor [karsten] Christian Stark
tracks b voice actor [kläger] Gerd Hartig
voice actor [monika] Alexandra Doerk
tracks a voice actor [szene historie] Gabriele Blum
tracks a voice actor [szene historie] Harald Pages
tracks a voice actor [szene historie] Lothar Zibell
tracks a voice actor [szene historie] Peter von Schultz
tracks a voice actor [szene historie] Renate Simonson
voice actor [tuco] Karin Eckhold
Copyright (c) Edition Ampelmännchen
Copyright (c) Karussell
Phonographic Copyright (p) Deutsche Grammophon GmbH
Distributed By MusiCassetten & Schallplatten Karussell
Printed By Wilhelm Schröer & Co.
Published By Edition Die Ampelmännchen P.T.V.
Different titles: on the front cover are written „Mein Freund der Baum“ on the j card (back and inside) and on the tape is written „Unser Freund der Baum“

Duration time song „Arborex, der große Baum“: 1:44

Duration time song „Tu was“: 1:30


Label Code: LC 0245
Rights Society: GEMA