tracks 3 lead guitar Vincent Morla
mastered by Raphaël Jonin
Phonographic Copyright (p) CAMPIONI
Copyright (c) CAMPIONI
Mastered At J RAPH i.n.g.
Yves-Ferdinand Bouvier et Les Garçons
Moulins à vendre

[Outer sleeve notes]

Réalisation : Gérald Portocallis
Textes : Yves-Ferdinand Bouvier
Musiques : Les Garçons

>> Playing length 79’ 47’’

Éditions Space Hotel Songs ~ SACEM/SDRM
℗ & © 2020 CAMPIONI Productions ~ Réf. CAMPIONI 1010

[Inner sleeve notes]

Crédits tous titres

RÉALISATION : GÉRALD PORTOCALLIS

Textes : Yves-Ferdinand Bouvier
sauf 25 : Joe Darion, adaptation Jacques Brel

Musiques : Les Garçons
1, 11 : Gérald Portocallis
14, 17, 19 : Florent Richard
9, 18, 20, 21, 22, 23 : Florent Richard et Gérald Portocallis
13, Gérald Portocallis et Sébastien Chaligne
2, 3, 5, 6, 10, 15, 16 : Luc Alenvers
4, 7, 8, 12, 24 : Gilles Sonnois
sauf 25 : Mitch Leigh

Éditions : Space Hotel Songs
sauf 25 : EMI Music Publishing France

Yves-Ferdinand Bouvier et Les Garçons :
Yves-Ferdinand Bouvier : voix
Florent Richard : piano (sauf 2, 3, 5, 6, 8, 10, 15, 16, 18, 24), claviers (sauf 5, 7, 9, 12, 18, 24, 25), guitare (18), voix (1, 2, 9, 17, 18, 19, 20, 22)
Luc Alenvers : guitares (sauf 1, 13, 14, 18, 19, 25), voix (2, 5, 6, 7, 10, 16, 17, 20)
Gilles Sonnois : basse (sauf 5, 13, 24, 25), guitare (18), voix (2, 4, 5, 6, 7, 9, 16, 17, 18, 19, 20, 22)
Gérald Portocallis : batterie (sauf 5, 13, 19, 24, 25), tambourin (9), voix (2, 11, 18, 20)

Guest Boy :
Vincent Morla : toutes guitares (1), guitare solo (3)

Accordage piano Fazioli F278 :
Jean-Michel Daudon

Prise de son et mixage :
Thomas Vingtrinier au studio SEQUENZA à Montreuil
assisté de Fernando Vereau
Enregistré du 26 au 30 août 2019
Mixé les 19, 23 et 24 septembre et le 8 octobre 2019

Mastering :
Raphaël Jonin au studio J RAPH i.n.g. à Cordes-sur-Ciel
le 16 octobre 2019

Photos :
Patrick Maunier (p.1)
Fernando Vereau (p.2)

Artwork :
Serge Morand
Barcode: 7141042637632