bass, backing vocals Frédéric Vidalenc
concept by [conception dvd] HJD
concept by [conception dvd] Vincent Coste
drums, backing vocals Denis Barthe
film director [directed by] Henri-Jean Debon
guitar, backing vocals Serge Teyssot-Gay
image editor [Étalonnage, film calibration] Sergio Escorcio
mastered by [remastered 2006] Alexis Bardinet
producer [producteur délégué], executive-producer [producteur exécutif] Remanence Production
technician [son façade] Giorgio Canali
vocals, guitar Bertrand Cantat
tracks 1, 2, 4, 6 to 8, 10 to 24, 26, 28 written-by Bertrand Cantat
tracks 1, 2, 4, 6 to 8, 10 to 24, 26, 28 written-by Noir Désir
Copyright (c) Barclay
Record Company Universal Music France
Filmed At Le Transbordeur
Recorded At Le Transbordeur
Filmed At La Cigale
Recorded At La Cigale
Made By EDC, Germany
Made By EDC, Germany
Manufactured For Universal
Published By ND Musique
Published By Universal Music Publishing
Published By Northern Songs Ltd.
Published By EMI Publishing
Published By Mute Song
Engineered At Studio La Sept Vidéo
Remastered At Globe Audio
Originaly released on VHS ℗1994.

Tracks 1 to 14 : Lyon. Recorded at Le Transbordeur 1993.
Tracks 15 to 28 : Paris. Recorded at La Cigale 1993.

Main Characteristics of the DVD:
Format Écran (Image Format) : 4/3
Code Régional (Zone) : PAL toutes zones (All zones / Region-free)
Configuration Sonore (Audio Format) : PCM Stéréo
Durée (Total running time) : 126 minutes environ (Approximately)

Housed in an Amaray type packaging (DVD's regular plastic case - black), including a 2-page inlay (Tracklist, credits)

On DVD label:
© 1994 Barclay, un label Universal Music France
On back cover:
© 1994 Barclay, un label Universal Music France
Made in the E.U.
On inlay:
Moyens techniques : Studio La Sept Video
Étalonnage 2006
Mastering 2006 : Globe Audio Mastering

Éditions : tous titres ND Musique et Universal Music Publishing, sauf :
I Want You (She's So Heavy) Northern songs Ltd.
Johnny Colère EMI Publishing
Long Time Man Mute song

Barcode: 6 02498 36600 4 (Text)
Label Code: LC 00126
Other: EDV 17 (CNC Authorization Number)
Matrix / Runout: 06024 983 660-0 51 11 * 51709864 (1st lay)
Matrix / Runout: 06024 983 660-0 50 09 * 51709862
Other: [A] x 2 (On hub)
Mastering SID Code: IFPI LV26 (Twice)
Mould SID Code: IFPI 017E
Other: [Universal logo] x 6 (Outer ring)
Rights Society: none