☰︎
Hugo Wolf
,
Dietrich Fischer-Dieskau
,
Sviatoslav Richter
Mörike-Lieder
2000 CD
Romantic
Deutsche Grammophon
art direction
Hartmut Pfeiffer
booklet editor
Tobias Möller
compiled by
Alan Newcombe
composed by
Hugo Wolf
concept by
Alan Newcombe
coordinator [project coordinator]
David Butchart
design
Tina Tack
engineer [balance]
Heinz Wildhagen
engineer [recording]
Jobst Eberhardt
liner notes
Jens Malte Fischer
liner notes [english translation]
Richard Evidon
tracks hélène ménissier liner notes [french translation]
Hélène Chen-Ménissier
liner notes [introduction]
Dietrich Fischer-Dieskau
photography by [artist photos]
Polydor Music
tracks sylvian knecht photography by [artist photos]
Sylvain Knecht
tracks kásskara photography by [cover]
Kasskara
producer
Cord Garben
research
Alan Newcombe
translated by [english translation, sung texts]
William Mann
translated by [french translation, sung texts]
Deutsche Grammophon
translated by [french translation, sung texts]
Hans Jancik
translated by [french translation, sung texts]
Raymond Dhaleine
Phonographic Copyright (p) Polydor International GmbH
Copyright (c) Deutsche Grammophon GmbH
Made By Universal M & L, Germany
Printed By Neef
Recorded At Stadthaus, Innsbruck
TT: 53:47
Includes a 30-page stapled booklet, with sung texts in German, and translations in French and English
Recording date • Recording venue • Original release
Tracks 1 to 18: 1973-10 • Insbruck, Stadthaus (live)
℗ 1975 Polydor International GmbH, Hamburg
© 2000 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
English translations of the sung texts:
... William Mann © 1959 (1 to 3, 5, 14, 18), 1987 (4, 6 to 14, 15 to 17)
French translations of the sung texts:
... R. Dalheine, avec l'aimable autorisation des Editions Aubier-Montaigne, Paris
... © 1974 Hans Jancik, 1998 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
Made and printed in Germany
Barcode: 0 28946 35102 4 (Text)
SPARS Code: ADD
Matrix / Runout: 457 898-2 02 /
Label Code: LC 0173
Rights Society: D.P.
Price Code: UN 924
Other: GFD (Boxed Codes after Catalog Number)