author [nach einer graphic novel von] Christopher Tauber author [nach einer graphic novel von] Ivar Leon Menger author [nach einer graphic novel von] John Beckmann design KB&B directed by [sprachregie] Heikedine Körting edited by [sprachschnitt] Dorian Behner editor [redaktion] Maike Müller editor [redaktion] Markus Schäfer editor [redaktion] Matthias Krauße illustration [cover] Christopher Tauber mixed by [mischung] Pierre Brand music by [scoremusik] Jens-Peter Morgenstern music by [titelmusik] Christian Hagitte music by [titelmusik] Simon Bertling music director [musikalische leitung] André Minninger narrator [erzähler] Thomas Fritsch noises [geräuschemacher] Martin Langenbach producer [produktion] Maike Müller producer [produktion] Markus Schäfer producer [produktion] Matthias Krauße recorded by [foley recordings] Christoph Oertel script by [hörspielbuch] Ivar Leon Menger script by [hörspielbuch] John Beckmann sound designer [tongestaltung] Paul Timmich voice actor [betty frost] Rosemarie Wohlbauer voice actor [bob andrews, recherchen und archiv] Andreas Fröhlich voice actor [jason frost] Robert Missler voice actor [justus jonas, erster detektiv] Oliver Rohrbeck voice actor [kameramann] Helge Halvé voice actor [kellnerin] Simona Pahl voice actor [lara bix] Ursula Sieg voice actor [laura] Henrike Fehrs voice actor [melanie shepard] Christiane Leuchtmann voice actor [monsterpuppe] Kerstin Draeger voice actor [museumsdame] Rhea Harder voice actor [onkel titus] Rüdiger Schulzki voice actor [peter shaw, zweiter detektiv] Jens Wawrczeck voice actor [regisseur kushing] Tim Grobe voice actor [roger kind], voice actor [r. kind als regisseur kushing], voice actor [r. kind als cotta], voice actor [inspektor cotta] Holger Mahlich voice actor [tante mathilda] Karin Lieneweg voice actor [tonmann] Timo Wenzel voice actor [wachmann] Markus Schäfer Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment Germany GmbH Copyright (c) Sony Music Entertainment Germany GmbH Copyright (c) HO3RRAUM Media GbR Copyright (c) Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG Copyright (c) Edition Europa Copyright (c) Sony ATV Distributed By Sony Music Entertainment Recorded At Primetime Studio Recorded At Studio Körting Record Company Sony Music Entertainment International Services GmbH Glass Mastered At Arvato Glass Mastered At Arvato Digipak edition of this production. Both discs contain CD TEXT information.