tracks 1-5 to 1-18, 2-1 to 2-10 bass Jeff Anderson
tracks 1-8 bass Willie Weeks
tracks 1.01 to 1.04 bass, guitar Wigbert
tracks 1-15 clavinet, synth Bert Gielen
tracks 1-5 to 1-9 drums Gene Lake
tracks 1-17, 1-18 drums Jose Joyette
tracks 1-15, 1-16 drums Scooter Warner
tracks 1-8 drums Steve Potts
tracks 2-1 to 2-10 drums, percussion Jose Joyette
tracks 1-1 to 1-4 drums, percussion Marc Bonne
tracks 1-15, 1-18, 2-1 to 2-10 electric guitar Michael Toles
tracks 1-15, 1-16 electric guitar Staffan Astner
tracks 1-12 guitar Michael Toles
tracks 1-5 to 1-7, 1-9 to 1-14 guitar Patrick Deltenre
tracks 1-5, 1-8 guitar Steve Cropper
tracks 1-5 to 1-9, 1-15, 1-17 guitar [fender rhodes] Christophe Vervoort
tracks 1-12, 1-15 guitar [wah wah] Charles "Skip" Pitts
tracks 1-1 harmonica Claude Samblancat
tracks 2-1 to 2-10 mastered by Lionel Nicod
tracks 1-15 to 1-18 mixed by Al Stone
tracks 1-10 to 1-14 mixed by Axelle Red
tracks 1-15 to 1-18 mixed by Axelle Red
tracks 1-7, 1-9 to 1-14 mixed by Erwin Autrique
tracks 1-5, 1-6, 1-8, 1-10 to 1-14 mixed by Wouter Van Belle
tracks 1-12 to 1-14 percussion Luis Jardim
tracks 1-5, 1-10, 1-11 percussion Philippe Mobers
tracks 1-15, 1-16 percussion Sola Akingbola
tracks 1-15 piano [acoustic] Axelle Red
tracks 1-5 to 1-18, 2-1 to 2-10 piano, organ [b3], arranged by [strings], backing vocals Lester Snell
tracks 1-15 to 1-18 producer Al Stone
tracks 1-5 to 1-18, 2-1 to 2-10 producer Axelle Red
tracks 1-5 to 1-9 producer Wouter Van Belle
tracks 1-1 to 1-4 producer, mixed by, piano, organ [b3], harmonium, arranged by [strings] Wouter Van Belle
tracks 1-15, 1-16 programmed by Ned Douglas
tracks 1-4, 1-7 to 1-14 programmed by Yannic Fonderie
tracks 2-1 to 2-10 recorded by, mixed by Karl Broekaert
tracks 1-4 saxophone Patrick Bourgoin
Phonographic Copyright (p) EMI Music Netherlands BV
Copyright (c) EMI Music Netherlands BV
Marketed By EMI
Distributed By EMI
Recorded At Powertone
Recorded At ICP Recording Studios
Mixed At The Town House
Recorded At M&R Studio, Brussels
Mixed At M&R Studio, Brussels
Mastered At Translab
Made By Mediamotion
Standard 2 CD jewel case with clear tray including 16-page booklet (see images section).

(P) & (C) 2004 - EMI Music Netherlands BV - Division Virgin

CD1:
Les Singles
Track 1 to 4 from album 'Sans Plus Attendre' 1993
Track 5 to 9 from album 'À Tâtons' 1996
Track 10 to 14 from album 'Toujours Moi' 1999
Track 15 to 18 from album 'Face A Face B' 2002
CD2
Les Sessions
Barcode: 7 24386 35622 2
Label Code: LC 03098
Price Code: PM 518
Rights Society: bel BIEM
Other: 072438635632 1 (CD1 cat#)
Other: 072438635642 0 (CD2 cat#)
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635632 @ 1 010114-NL (CD1)
Mastering SID Code: IFPI LW02
Mould SID Code: IFPI AAH97
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635642 @ 1 010209-NL (CD2)
Mastering SID Code: IFPI LW02
Mould SID Code: IFPI 1525
Matrix / Runout: (Variant 2 - CD1): MEDIAMOTION 8635632 @ 1 1-2-12-NL
Mastering SID Code: (Variant 2 - CD1): IFPI LW02
Mould SID Code: (Variant 2 - CD1): IFPI L15DD
Matrix / Runout: (Variant 2 - CD2): MEDIAMOTION 8635642 @ 1 1-2-4-NL
Mastering SID Code: (Variant 2 - CD2): IFPI LW02
Mould SID Code: (Variant 2 - CD2): IFPI L15F8
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635632 @ 1 1-1-4-NL (Variant 3 - CD1)
Mastering SID Code: IFPI LW02 (Variant 3 - CD1)
Mould SID Code: ifpi 151F (Variant 3 - CD1)
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635642 @ 1 1-1-2-NL (Variant 3 - CD2)
Mastering SID Code: IFPI LW02 (Variant 3 - CD2)
Mould SID Code: ifpi 1538 (Variant 3 - CD2)
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635632 @ 1 010114 (Variant 4 - CD1)
Mastering SID Code: IFPI LW02 (Variant 4 - CD1)
Mould SID Code: ifpi AAHD6 (Variant 4 - CD1)
Matrix / Runout: MEDIAMOTION 8635642 @ 1 (Variant 4 - CD2)
Mastering SID Code: IFPI LW02 (Variant 4 - CD2)
Mould SID Code: ifpi AAH86A (Variant 4 - CD2)