tracks 1 to 9, 11 to 25 composed by Giovanni Girolamo Kapsberger
ensemble Les Kapsber'girls
graphic design Michel De Backer
liner notes Albane Imbs
liner notes [poèms traduction] Albane Imbs
liner notes [poèms traduction] Loïc Chahine
liner notes [translation] Jeremy Drake
liner notes [Übersetzung] Gilbert Bofill i Ball
lute [archiluth], theorbo, baroque guitar, theorbo [tiorbino], music director Albane Imbs
mastered by [mastering] Hugues Deschaux
mezzo-soprano vocals Axelle Verner
producer, editor Rolf Lislevand
soprano vocals Alice Duport-Percier
violone [basse de violon] Barbara Hünninger
Phonographic Copyright (p) Off The Records (4)
Copyright (c) Off The Records (4)
Copyright (c) Vincent Arbelet
Copyright (c) Axelle Verner
Recorded At Evje
Recorded At La Cité de la Voix, Vezelay
Glass Mastered At Sony DADC
Recorded in Evje, Norway in September 2017 and September 2018 (tracks 1-3, 4-17, 15-18 & 20-25),
and at the Cité de la Voix - Vezelay, France (tracks 14, 19 & 22) in January 2018
Comes in a 2-panel digipak with sticked in 47-page booklet
Liner notes in French, English and German
sung texts in Italian, French, English and German
Disc rim text in French
Cover photos & booklet pp. 13 & 19: © Vincent Arbelet / Cité de la Voix
Illustrations pp. 20 to 47 and cover front: © Axelle Verner
© - ℗ 2020 (booklet p. 47)
(P) (C) 2020 (on disc)
(c) - (p) (on digipak)
SABAM ™ (on disc)
Made in Austria
Toal time: 64'55
Barcode: 5 425019 973377 (Text)
Barcode: 5425019973377 (Scanned EAN-13)
Matrix / Runout: A0103225859-0101 18 A00
Mastering SID Code: IFPI L558
Mould SID Code: IFPI 944P
SPARS Code: DDD
Rights Society: SABAM