directed by [regie] Heikedine Körting music by [musik] Phil Moss narrator [erzählt von] Hans Paetsch script by Matthias Riehl supervised by [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann voice actor [dicker] Ulf Wenzel voice actor [dünner] Martin Knipp voice actor [flitze feuerzahn] Eckart Dux voice actor [jakob] Manuel Portela voice actor [kurdirektor sonnenschein] Werner Michelsen voice actor [käpt'n buddelmann] Henning Schlüter voice actor [rabe raps] Astrid Kollex voice actor [stefanie] Sandra Portela Made By Miller International Schallplatten GmbH Record Company Miller International Schallplatten GmbH Produced At Studio Europa Reissue with barcode on j-card flap. The cover illustration was updated with a yellow tinted background. Yellow colored cassette shell with glued connection and direct black printing.
[printed on j-card:] Eine Studio EUROPA-Produktion DOLBY SYSTEM® Die Aufnahme dieser Produktion erfolgte nach dem Dolby-Verfahren, wodurch Nebengeräusche bei der Wiedergabe unterdrückt werden. MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg.
[printed on cassette shell:] Eine Studio EUROPA-Produktion. Made in Germany by Miller International Schallplatten GmbH DOLBY SYSTEM Barcode: 4 007185 155026 (Text) Label Code: LC 0967 Other: M (On j-card, inner side)