design [umschlaggestaltung] Stephan Siebert
directed by [regie] Tanja Fornaro
editor [herausgegeben von] Christiane Gass
editor [herausgegeben von], liner notes Detlef Bluhm
photography by [insert left] PhotoCase
photography by [insert left] emoji
photography by [umschlagmotiv booklet katze »justus«] Sebastian Menzel
photography by [umschlagmotiv katze »Éli«] Birgit Schiffer
photography by [umschlagmotiv rückseite katze »bailey«] Stephanie Herzer
recorded by [aufnahme], edited by [schnitt], mastered by [mastering] Dennis Schmidkunz
tracks 2-2, 2-3 translated by [aus dem amerikanischen von] Michael Walter
tracks 2-1 translated by [aus dem englischen von] Fritz Senn
tracks 1-9 to 1-11 translated by [aus dem englischen von] Günter Eichel
tracks 2-4 to 2-9 translated by [der deutschen Übersetzung by] Cornelia C. Walter
tracks 3-6 to 3-10 translated by [der deutschen Übersetzung by] Joachim Körber
tracks 3-1 to 3-5 translated by [deutsche Übersetzung von] Otto Bayer
Manufactured By Optimal Media GmbH
Phonographic Copyright (p) Argon Verlag GmbH
Copyright (c) Argon Verlag GmbH
Copyright (c) Diogenes Verlag AG
Copyright (c) Suhrkamp Verlag
Copyright (c) Kingsmarkham Enterprises Ltd.
Copyright (c) Cornelia C. Walter
Copyright (c) Dorothy L. Sayers
Copyright (c) Rowohlt Verlag GmbH
Copyright (c) Otto Bayer
Copyright (c) Ontario Review, Inc.
Copyright (c) Joachim Körber
Issued in a thick jewelcase with a 4-sided insert.
Copies include a 32-pages promotional booklet by argon hörbuch, 'Gesamtverzeichnis 2/2012'.
A first part was released one year earlier, Die Schwarze Tatze (Mörderische Katzengeschichten Von Edgar Allan Poe, Bram Stoker, Patricia Highsmith U.A.).

CD 1 73:05 Minuten
1-8 Theodor Storm
Bulemanns Haus
gelesen von [...]
9-11 Saki Tobermory
gelesen von [...]

CD 2 58:28 Minuten
1 James Joyce Die Katze und der Teufel
gelesen von [...]
2-3 H.P. Lovecraft Die Katzen von Ulthar
gelesen von [...]
4-9 Ruth Rendell Es lebe die Königin
gelesen von [...]

CD 3 67:08 Minuten
1-5 Dorothy L- Sayers Die Tigerkatze
gelesen von [...]
6-10 Joyce Carol Oates
Niemand kennt meinen Namen
gelesen von [...]

[...] / photocase.com
(from the insert under the tray left)

Hrsg. von [...] und [...] Gelesen von [...], [...], [...], [...], [...], [...] und [...] 3 CDs ℗ und © 2012 Argon Verlag GmbH, Berlin
Regie: [...] Aufnahme, Schnitt und Mastering: [...]
Studio: Hörspielstudio XBerg, Berlin

Buchvorlagen:
Theodor Storm: Bulemanns Haus. 1864.
//gutenberg.spiegel.de/buch/3462/1. Saki: Tobermory. Erschienen in: Saki: Meistererzählungen. Aus dem Englischen von [...]. Copyright © 1964, 1973 Diogenes Verlag AG Zürich. Alle deutschen Rechte vorbehalten. James Joyce: Die Katze und der Teufel. Aus dem Englischen von [...], aus: Ders.: Werke. Frankfurter Ausgabe in sieben Bänden © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1976. Alle Rechte vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin. H.P. Lovecraft: Die Katzen von Ulthar. Aus dem Amerikanischen von [...], aus Ders.: Die Katzen von Ulthar und andere Erzählungen © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1993. Alle Rechte vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin. Ruth Rendell: Lang lebe die Königin, Originaltitel: Long live the queen © Kingsmarkham Enterprises Ltd. Recorded by permission of United Agents. Copyright © der deutschen Übersetzung by Cornelia C. Walter. Dorothy L. Sayers: Die Tigerkatze, Originaltitel: The Cyprian Cat. Recorded by permission of David Higham Literary Agency. Deutsche Übersetzung von [...], erschienen in Dorothy Sayers: Figaros Eingebung, Copyright © der deutschen Übersetzung by Rowohlt Verlag GmbH. Joyce Carol Oates: Niemand kennt meinen Namen. Originaltitel: Nobody knows my name. Copyright © 2011 Ontario Review Inc. Recorded by permission of John Hawkins & Associates. Copyright © der deutschen Übersetzung by Joachim Körber.

Umschlaggestaltung: [...], Berlin
Umschlagmotiv: [...] (Katze »Éli«), Rückseite: [...] (Katze »Bailey«); Booklet: [...] (Katze »Justus)«
(from the insert under the tray right)

℗ und © 2012 Argon Verlag GmbH, Berlin
(from the CDs)

3 CDs Gesamtlaufzeit 3 Stunden, 16 Minuten ℗ und © 2012 Argon Verlag GmbH, Berlin
Regie: [...]
© der Erzählungen by Diogenes Verlag AG,
Suhrkamp Verlag, Kingsmarkham Enterprises Ltd.,
Cornelia C. Walter, Dorothy L. Sayers,
Rowohlt Verlag GmbH / Otto Bayer,
Ontario Review Inc., Joachim Körber
www.argon-verlag.de
(from the back sleeve)

Track durations do not appear on the release.
Barcode: 9 783839 811917 (Text)
Barcode: 9783839811917 (Scanned)
Matrix / Runout: manufactured by optimal media GmbH AC87555-01 (CD 1)
Matrix / Runout: manufactured by optimal media GmbH AC87555-02 (CD 2)
Matrix / Runout: manufactured by optimal media GmbH AC87555-01 (CD 3)
Mastering SID Code: ifpiL574 (CD 1 to CD 3)
Mould SID Code: IFPI 9723 (CD 1 to CD 3)
Other: 978-3-8398-1191-7 (ISBN)