adapted by Pierre Tchernia
composed by [music] Claude Bolling
tracks i'm poor lonesome cow boy composed by [theme] Claude Bolling
tracks stamp your feet composed by [theme] Claude Bolling
tracks i'm poor lonesome cow boy composed by [theme] Jack Fishman
narrator Jean-Marc Thibault
tracks i'm poor lonesome cow boy performer Pat Woods
voice actor [averell dalton] Pierre Tornade
voice actor [betsy] Denise Bosc
voice actor [chef indien] Claude Dasset
voice actor [clem] Jacques Bodoin
voice actor [croque-mort] Roger Carel
voice actor [employé de banque] Jacques Legras
voice actor [garçon de café] Georges Atlas
voice actor [jack dalton] Jacques Jouanneau
voice actor [jolly jumper] Jean-Marc Thibault
voice actor [joë dalton] Pierre Trabaud
voice actor [lucky luke] Marcel Bozzuffi
voice actor [maire] Jacques Fabbri
voice actor [william dalton] Jacques Balutin
Tiré Du Grand Film De Morris & Goscinny