acoustic guitar, piano Jesus Perez
artwork Sam Montesano
engineer Claude Allard
executive-producer George Cucuzzella
mixed by, tracking by [overdubbing] Allan Coelho
mixed by, tracking by [overdubbing] George Cucuzzella
percussion Kiko
producer Allan Coelho
producer Denis LePage
producer George Cucuzzella
rap Francine C.
rap Francis C.
rap G. Vitulli
rap Mac Thornhill
rap Ryan King
rap Ysabel Acosta
trombone Serge Arsenault
trumpet Oscar Martinez
vocals [guest] Amber Star Chaboyer
vocals [guest] Benedict Ouiment
vocals [guest] Chubby Tavares
vocals [guest] Julie Courchesne
vocals [guest] Marie-Piere Vaillancourt
vocals [guest] Mary Lassard
vocals, artwork [original concept] Denis LePage
written-by Denis LePage
tracks 1, 3 to 13 written-by Francis Nickols
tracks 1, 7, 8, 12, 13 written-by Marie-Piere Vaillancourt
tracks 4, 9, 11 written-by Ysabel Acosta
Phonographic Copyright (p) Unidisc Music Inc.
Copyright (c) Unidisc Music Inc.
Distributed By Unidisc Music Inc.
Comes with the outer slipcase.

Distributed by/Distribue' par: Unidisc Music Inc.
57-b Hymus Boulvevard, Pointe-Claire, Quebec, Canada H9R 4T2
All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.
Made in Canada.
(p)(c) 2002 Unidisc Music Inc.

Barcode: 068381735027 (slipcase)
Barcode: 625317735027 (back cover)
Matrix / Runout: SPLK7350 #20114Y17 11 14
Mastering SID Code: IFPI L387
Mould SID Code: IFPI 6000