artwork Horizon Design
executive-producer Din Records
executive-producer Karim Deneyer
management DIN Records
mastered by Jean-Pierre Chalbos
tracks 2, 5, 7, 8 mixed by Frederick N'Landu
tracks 1, 3, 4, 6, 9 to 13 mixed by Richard "Segal" Huredia
tracks 2, 5 mixed by [assistant] Alexis Berthelot
tracks 7, 8 mixed by [assistant] Antoine Bordeaux
tracks 1, 3, 4, 6, 9 to 13 mixed by [assistant] Cédric Culnaert
photography by Manuel Lagos
producer [album realisation] Alassane Konaté
producer [album realisation] Proof
tracks 1 to 13 producer, music by Proof
rap, vocals, lyrics by Medine
tracks 9 recorded by Cédric Culnaert
tracks 6 recorded by DJ Farhot
tracks 1 to 5, 7, 8, 10 to 13 recorded by Proof
tracks 2, 10, 13 recorded by [violin] Christian Lieu
Phonographic Copyright (p) Because Music
Copyright (c) Because Music
Recorded At Studio Din Records
Recorded At Hitspotmusic Studio
Recorded At Studio Davout
Mixed At Studio Davout
Mixed At Studio Kilomaître Foundation
Mastered At La Source Mastering
Manufactured By MPO
Published By DIN Records
Published By Because Editions
℗ & © 2008 Because Music.

CD comes in a Super Jewel Box.

Recording and production details:
All tracks recorded at studio Din Records except of track no. 6 recorded at studio Hitspotmusic and track no. 9 at studio Davout.
Violins in tracks 2, 10 and 13 recorded at studio Davout.
All tracks mixed at studio Davout except of track no. 5 mixed at Kilomaitre Fondation.
Mastered at La Source.

Management: info@dinrecords.fr.

The original tracklist shows no durations. All duration time is displayed by the software player.

Nneka appears by courtesy of Yo Mama's Recording Company and Four Music Productions GmbH.
Tiers Monde appears by courtesy of DIN Records.
Barcode: 5 060107 724099 (Text)
Barcode: 5060107724099 (String)
Other: IFPI LV27 (Mastering SID Code)
Other: IFPI 0124 (Mould SID Code)
Matrix / Runout: 00095 52222 768 + 52223440
Other: BEC5772409F (Manufacturer Mould Text)
Rights Society: SACEM / SACD / SDRM / SGDL