compiled by [sélection], research [recherche] Edgar Fruitier concept by [idée originale], executive-producer [producteur exécutif] Jean-Claude Dumesnil graphic design [conception et réalisation graphique] Richard Bull liner notes, research [recherche] Cardinal Jean-Claude Turcotte liner notes, research [recherche] Cardinal Marc Ouellet producer [direction artistique], executive-producer [producteur exécutif], graphic design [conception et réalisation graphique] Michel Laverdière realization [réalisteur] Jean-Pascal Hamelin Produced At Les Productions Octave Inc. Barcode: 776974296809