concept by [idee, konzeption, recherche], author [buch] Jan Gaspard
directed by [regie], producer [produktion], script by [dramaturgie] Lars Peter Lueg
edited by [schnitt], music by [musik], technician [tontechnik] Andy Matern
guitar [gitarren] Markus Wienstroer
narrator [erzähler] Helmut Krauss
photography by [coverphoto] Focoloco
producer [produktion], supervised by [beratung & inspiration] Marc Sieper
rap [rapper] Henning Brix
rap [rapper] Lars Michaelis
recording supervisor [aufnahmeleitung] Anno Storbeck
voice actor [bedienung] Gerrit Schmidt-Foß
voice actor [big daddy cool] Udo Schenk
voice actor [boris f. alias tron] Benjamin Völz
voice actor [dj andy] Simon Jäger
voice actor [georg brand alias t-rex] David Nathan
voice actor [hammer] Jan Spitzer
voice actor [kai sickmann] Detlef Bierstedt
voice actor [kim schmittke] Dietmar Wunder
voice actor [nachrichtensprecherin] Dagmar Berghoff
voice actor [stimme der wahrheit] Friedrich Schoenfelder
voice actor [tatjana junk alias nolo] Marie Bierstedt
voice actor [tom alias mista beat] Tilo Schmitz
voice actor [tupac amaru shakur] Torsten Michaelis
Copyright (c) Lübbe Audio
Copyright (c) Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Manufactured By DOCdata Germany
Recorded At TV + Synchron GmbH, Berlin
Recorded At HS Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Recorded At Dojo Tonstudio, Bad Nauheim
Recorded At Andy's Studio (3)
Issued in a jewelcase with a 4-sided insert.

Aufgenommen 2005:
TV + Synchron GmbH, Berlin
HS Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dojo Tonstudio, Bad Nauheim
Andy Matern Studios, München
Gesamtspielzeit: 63:11 Minuten

www.offenbarung-23.de

© 2005 by Lübbe Audio, Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach. Originalausgabe.
(from the insert)

© 2005 by Lübbe Audio, Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach.
(from the CD)

Teil 1 von 2. Fortsetzung in Folge 2: Tupacs Geheimnis.

Hörspiel - 63 Minuten
(from the back sleeve)

Track durations do not appear on the release.
Barcode: 9 783785 730997 (Text)
Barcode: 9783785730997 (Scanned)
Label Code: LC11933
Matrix / Runout: [DOCdata Germany logo] VGL 3-7857-3099-3
Mastering SID Code: IFPI LL88
Mould SID Code: IFPI 5230
Other: 3-7857-3099-3 (ISBN)