adapted by [redaktion] Uta Beth
artwork [illustration] Леонид Владимирский
co-producer RIAS Berlin
co-producer [assistenz] Axel Fidelak
composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
directed by Paul Hartmann
editor [ton und schnitt] Ben Ahrens
music director Johann Baptist Krumpholtz
voice actor [affe] Henning Schlüter
voice actor [din gior] Konrad Krauß
voice actor [eiserner holzfäller] Karl Michael Mechel
voice actor [elli] Zarah Kannstein
voice actor [erzähler] Matthias Fuchs
voice actor [faramant] Wolfgang Böhm
voice actor [fee stelle] Johanna-Christine Gehlen
voice actor [fee willina] Ingeborg Geissler
voice actor [hexe bastina] Gerda Gmelin
voice actor [hexe gingema] Gerda Katharina Kramer
voice actor [krähe kaggi-kar] Katja Brügger
voice actor [löwe] Joachim Richert
voice actor [mutter] Charlotte Schwab
voice actor [scheuch] Birgit Anna Schmidt
voice actor [toto] Enno Hesse
voice actor [vater] Edgar Bessen
voice actor [zauberer goodwin] Klaus Dittmann
Phonographic Copyright (p) Polygram GmbH
Recorded At Polygram, Hamburg
Aufnahme: Berlin 1989
℗ 1994 Polygram GmbH, Hamburg
© Martin Burckhardt · Johannes Schmölling
Seite 1: 25'11
Seite 2: 22'15

Barcode: 0 28944 52704 9
Label Code: LC 0173