tracks 4, 7 arranged by Franck Curier
tracks 6 arranged by Michel Alibo
tracks 2 to 5 backing vocals Karl Leury
tracks 2 to 5, 7 to 9 backing vocals Michel Alibo
tracks 2, 3, 7, 9 backing vocals Patricia Gérémy
tracks 2, 3, 7, 8 backing vocals Tatiana Miath
tracks 6 backing vocals The Sugar Choirs
tracks 2, 3, 7, 8 backing vocals Tony Chasseur
tracks 7, 9 backing vocals Valérie Colau
bass Michel Alibo
tracks 9 congas Pierre-Michel Balthazar
tracks 1 djembe Arnaud Frank
tracks 2, 9 drums Hervé Laval
tracks 5, 7 drums Hubert Colau
engineer Lionel Philippe
tracks 1, 2 guitar Emmanuel Ferrantini
tracks 3, 9 guitar Jean-Christophe Maillard
tracks 5, 7 guitar Michel Alibo
tracks 4, 8 guitar Yves N'Djock
tracks 5 keyboards Michel Alibo
tracks 1 lead vocals Cléo Anderson
tracks 4 lead vocals Karl Leury
tracks 2, 5 to 8 lead vocals Michel Alibo
tracks 3 lead vocals Valérie Colau
mixed by Lionel Philippe
tracks 1 percussion Arnaud Frank
tracks 1, 7, 8 percussion Pierre-Michel Balthazar
tracks 6 piano Mario Canonge
tracks 5 rap Mad'Dynina
tracks 4, 7, 8 saxophone Alain Debiossat
tracks 3, 5 saxophone Allen Hoist
tracks 1 to 4, 9 sequenced by Michel Alibo
sequenced by Michel Lorentz
tracks 8 synthesizer Max Moralini
tracks 1 tambourine Michel Alibo
tracks 1 tambourine Pierre-Michel Balthazar
tracks 1 toasting "Bolo" Gérard
tracks 7 toasting Janik
tracks 4, 7 trombone Bernard Camoin
tracks 4, 7 trumpet Claude Egéa
tracks 4, 7 trumpet Eric Giausserand
tracks 5 voice Akila Cheurfa
tracks 7 voice Alirio Rojas-Fanon
tracks 7 voice Christiane Vallejo
tracks 7 voice Max Moralini
tracks 7 voice Michel Alibo
tracks 7 voice Patricia Gérémy
tracks 7 voice Régis Gambou-Guercy
Phonographic Copyright (p) Déclic Communication
Copyright (c) Déclic Communication
Distributed By Mélodie Distribution
Barcode: 3369195054722
Price Code: DK332