tracks 1, 8 arranged by [additional string arrangements] Lawson White
tracks 6 to 9 arranged by [background vocals arrangements] Olgui Chirino
tracks 1 to 6, 8 to 12 arranged by [background vocals arrangements] Shakira
arranged by [strings and percussion] Hossam Ramzy
arranged by [vocal arrangements] Jon Secada
arranged by [vocal arrangements] Shakira
art direction, design Jaume De Laiguana
art direction, design Shakira
art direction, design [additional] Christina Rodriguez
tracks 6 to 9 backing vocals Olgui Chirino
backing vocals Shakira
tracks 2 to 5 edited by [digital editing] Andrew Coleman
tracks 1, 3 to 6, 9 edited by [digital editing] Andros Rodriguez
engineer [assistant engineers] Hart Gunther
engineer [assistant engineers] Michael Larson
engineer [assistant engineers] PJ McGinnis
tracks 2, 5 engineer [mix engineer] Dave Pensado
tracks 1 to 7, 9 to 12 engineer [mix engineer] Gustavo Celis
tracks 1, 6, 9 engineer [recording engineers] Alex Leader
tracks 1, 3 to 6, 8 to 12 engineer [recording engineers] Andros Rodriguez
engineer [recording engineers] Gustavo Celis
tracks 2 to 5 engineer [recording engineers], arranged by [arrangement] Andrew Coleman
management Aito De La Rúa
management Antonio De La Rúa
management Ceci Kurzman
management Gabriela Diaz
management Jaime Levine
management [for] Nexus Management
tracks 2 to 5, 7 to 11 mastered by Stephen Marcussen
tracks 1, 6, 12 mastered by Vlado Meller
tracks 1, 6, 9, 12 mixed by [additional mixing] Andros Rodriguez
mixed by [mix assistants] Andrew Wuepper
mixed by [mix assistants] Miguel Bustamante
mixed by [mix assistants] Ryan Gilligan
mixed by [mix assistants] Will Hensley
mixed by [mix assistants] William Villane
photography by [packaging photos] Mert Alas & Marcus Piggott
tracks 1, 6, 9, 12 producer John Hill
producer Shakira
tracks 2 to 5, 10, 11 producer The Neptunes
tracks 3 to 5, 8 producer [additional production] John Hill
recorded by [all vocals recorded by], mixed by [all vocals mixed by] Gustavo Celis
supervised by [project supervisor] Jessica Nolan
Copyright (c) Sony Music Entertainment
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment (Holland) B.V.
Distributed By Sony Music Entertainment
Published By Caramel House Music
Published By Ensign Music Corp.
Published By Rodeoman Music
Published By EMI April Music
Published By Amalfi Coast Music
Published By Chrysalis Songs
Published By More Water from Nazareth Publishing
Published By EMI Blackwood Music Inc.
Published By EMI Music Publishing Ltd.
Published By Kobalt Music Group
Published By Huss Zwingli Publishing Inc.
Published By Sony/ATV Tunes LLC
Published By Te-Bass Music, Inc.
Published By Albert S. Menéndez
Published By Dahomey Music Publishing
Published By Ediciones (SEA)
Published By Warner/Chappell Music Spain, S.A.
Recorded At Compass Point Studios
Recorded At La Marimonda
Recorded At Rodeo Recording, New York
Recorded At South Beach Studios
Recorded At Cutting Cane Studios
Recorded At Midnight Blue Studios
Recorded At Clinton Recording Studio
Recorded At Studio Guillaume Tell
Recorded At Electric Lady Studios
Recorded At Platinum Sound Studios
Recorded At The Sample Factory
Recorded At Media City Studios
Mixed At Compass Point Studios
Mixed At The Hit Factory Criteria
Mixed At Studio Guillaume Tell
Mixed At Electric Lady Studios
Mixed At Larrabee Sound Studios
Mixed At Platinum Sound Studios
Mastered At Universal Mastering Studios
Mastered At Marcussen Mastering
Glass Mastered At Sony DADC
Track 7 produced for Ghost Productions

All vocals recorded and mixed for Elastic Mix

Mixed at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas; The Hit Factory/Criteria, Miami, Florida; Studio Guillaume Tell, Paris, France; Electric Lady Studios, New York, NY; Larrabee Studio, Los Angeles, CA; Platinum Sound Recording, New York, NY

Recorded at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas; La Marimonda, Nassau, Bahamas; Rodeo Recording, New York, NY; South Beach Studios, Miami, FL; Cutting Cane Studios, Miami, FL; Midnight Blue Studios, Miami, FL; Clinon Recording Studios, New York, NY; Studio Guillaume Tell, Paris, France; Electric Lady Studios, New York, NY; Platinum Sound Recording, New York, NY; The Sample Factory, London; Media City Studios, Cairo, Egypt

Strings and Percussion arranged in Cairo, Egypt

Tracks 1, 6 and 12 mastered at Universal Mastering Studios, New York, NY
All other tracks mastered at Marcussen Mastering, Hollywood, CA

℗&© 2009 Sony Music Entertainment / ℗ 2009 Sony Music Entertainment (Holland) B.V. / Epic and Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Marca Registrada.

Some copies have a hype sticker on front of jewel case that says:
Features SHE WOLF,
DID IT AGAIN and GYPSY
Access to SHAKIRA ticket
pre-sales and merchandise
offers - details inside!
88697381882
Barcode: 8 8697-38188-2 4 (Text)
Barcode: 886973818824 (Scanned)
Label Code: LC 00199
Rights Society: BIEM/GEMA
Matrix / Runout: [Sony DADC logo] A0101397416-0101 15 B01 (Variant 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (Variant 1)
Mould SID Code: IFPI 942T (Variant 1)
Matrix / Runout: [Sony DADC logo] A0101397416-0101 15 B01 (Variant 2)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 2)
Mould SID Code: IFPI 943N (Variant 2)
Matrix / Runout: [Sony DADC logo] A0101397416-0101 15 B07 (Variant 3)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 3)
Mould SID Code: IFPI 946T (Variant 3)
Matrix / Runout: [Sony DADC logo] A0101397416-0101 15 A00 (Variant 4)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 4)
Mould SID Code: IFPI 942L (Variant 4)
Matrix / Runout: [Sony DADC logo] A0101397416-0101 15 B12 (Variant 5)
Mastering SID Code: IFPI L555 (Variant 5)
Mould SID Code: IFPI 94W5 (Variant 5)