La Connexion - Entre Rap Francais Et Deutschrap
2009 2x CD, DVD
Hardcore Hip-Hop

Main image
Bodensee Records
authoring [dvd authoring] Marko Czaplewski
executive-producer [co-executive] Sti
executive-producer, management Sascha S. Dastghaibi
tracks 3-1b to 3-1c, 3-1e to 3-2, 3-4 film producer, film director [regie], camera operator [kamera], video editor [schnitt] Julien Abouche
graphics, layout Lars Heinelt
lighting, film technician [assistent] Yobel
liner notes [Übersetzung] Matthias Rothfuss
mastered by Hans-Philipp Graf
tracks 3-1b to 3-1c, 3-1e to 3-2, 3-4 video editor [schnitt] Melle4
Distributed By interGROOVE
Made By Handle With Care
Phonographic Copyright (p) Bodensee Records
Copyright (c) Bodensee Records
Manufactured By Optimal Media Production
Manufactured By Optimal Media Production
Published By Copyright Control
Published By Premium Blend Music Productions GmbH
Published By Universal Music Publishing Group
Published By La Cosca
Published By Edition Bozz Music
Published By EMI Music Publishing
Published By Arabella Musikverlag
Published By Edition Nesola
Published By La Lune Noire
Published By Roba Music
Published By Edition Starfaze Music Group
Published By Edition Ersguterjunge
Published By Universal Music Publishing
Published By Sony / ATV Music Publishing
Published By Edition Bozz Lieder
Published By Edition Ja
Published By Rolf Budde Musikverlag
Published By Kilomaître Publishing
Published By Because Editions
Published By Edition Wortschatz
Published By El Original Publishing
Published By Edition Takeover
Published By Universal Music
Published By Edition Basement Arts
Published By Explosif Publishing
Published By Edition Optik
Published By Ausfahrt Musikverlag GmbH
Mastered At H-Peh Mastering
- Intro, Phoenix & F+++ Die Straße gemischt für Hustle Heart.
- Alle songs gemastert bei H-Peh Mastering, Hamburg.
- La Connexion Videoclips produziert für B2L Films.

Milan Martelli, FDA, Freeman, Morlockk Dilemma, Sonar, Brixx, Casus Belli, Haftbefehl, Kayz, Duktusbeats, Purple Haze Team, Thaison, Savant Des Rimes, Styleist DMP, AlKPote, Beatlefield, Kahuser, B. Blanco Bazzazian, Chaker & Mac Kregor werden verlegt bei Copyright Control.
Curse wird verlegt bei Blend Music Productions GmbH / Universal Music Publishing Group.
Akhenaton wird verlegt bei La Cosca.
Jeyz wird verlegt bei Edition Bozz Music / EMI Music Publishing.
Dead Rabbit & Marteria werden verlegt bei Arabella Musikverlag / Edition Nesola.
Leeroy wird verlegt bei La Lune Noire.
J. Bream, Screwaholic & Undercover Molotov werden verlegt bei Roba Music Publishing / Edition Starfaze Music Group.
Baba Saad & Chakuza werden verlegt bei Edition Ersguterjunge / Universal Music Publishing.
Sat, Rim'K & Tunisiano wird verlegt bei Sony / ATV Music Publishing.
Sti & Azad werden verlegt bei Edition Bozz Lieder / Sony / ATV Music Publishing.
Jonesmann wird verlegt bei Edition Ja / Rolf Budde Musikverlag.
Bakar wird verlegt bei Kilomaitre Publishing / Because Editions.
Tone wird verlegt bei Sony / ATV Music Publishing / Edition Wortschatz.
Rocca wird verlegt bei El Original Publishing BMI - SACEM.
Massiv wird verlegt bei Edition Takeover / Universal Music Publishing.
Alibi Montana & Kennedy werden verlegt bei Universal Music.
Olli Banjo wird verlegt bei Edition Basement Arts / Universal Music Publishing.
Mac Tyer wird verlegt bei Explosif Publishing / Because Editions.
Melbeatz & Kool Savas werden verlegt bei Sony / ATV Music Publishing / Edition Optik.
Laas Unltd. wird verlegt bei Ausfahrt GmbH.

Curse erscheint mit freundlicher Genehmigung von Blend Music Productions GmbH.
Akhenaton erscheint mit freundlicher Genehmigung von 361 Records.
Jeyz erscheint mit freundlicher Genehmigung von MMB-Media.
Freeman erscheint mit freundlicher Genehmigung von Freezone Music / Bodensee Records.
Morlockk Dilemma erscheint mit freundlicher Genehmigung von Spokenview Records.
Leeroy erscheint mit freundlicher Genehmigung von Aktarus.
Baba Saad & Chakuza erscheinen mit freundlicher Genehmigung von Ersguterjunge.
Sat & Rim'K erscheinen mit freundlicher Genehmigung von Son Music France.
Brixx erscheint mit freundlicher Genehmigung von Ildiko Brasa.
Casus Belli erscheint mit freundlicher Genehmigung von Banlieue Sud Recordz / Foolek Records.
Azad erscheint mit freundlicher Genehmigung von Azad Azadpour.
Tunisiano erscheint mit freundlicher Genehmigung von Desh Musique / Sony Music France.
Haftbefehl & Jonesmann erscheinen mit freundlicher Genehmigung von Echte Musik.
Kayz erscheint mit freundlicher Genehmigung von Mik Impetto.
Bakar erscheint mit freundlicher Genehmigung von Kilomaitre.
Tone erscheint mit freundlicher Genehmigung von Monstar Music.
Rocca erscheint mit freundlicher Genehmigung von Parcero Production.
Massiv erscheint mit freundlicher Genehmigung von Al Massiva.
Alibi Montana erscheint mit freundlicher Genehmigung von Because Music.
Marteria erscheint mit freundlicher Genehmigung von Four Music GmbH.
Kennedy erscheint mit freundlicher Genehmigung von Barclay / Universal.
Olli Banjo erscheint mit freundlicher Genehmigung von Headrush
Mac Tyer erscheint mit freundlicher Genehmigung von Explosif Muzik / Bodensee Records.
Kool Savas erscheint mit freundlicher Genehmigung von Savas Yurderi.
Savant Des Rimes & Styleist DMP erscheinen mit freundlicher Genehmigung von Bodensee Records.
AlKPote erscheint mit freundlicher Genehmigung von Neochrome / Tenebreuse Muzik.
Laas Unltd. erscheint mit freundlicher Genehmigung von No Image / Ewig Ungesignt.
Kahuser erscheint mit freundlicher Genehmigung von Back 2 Back Recordz
Chaker erscheint mit freundlicher Genehmigung von Chaker Cherif.
Mac Kregor erscheint mit freundlicher Genehmigung von Hematom Concept.

(C) + (P) 2009 Bodensee Records.
Made in EU / Germany / Allemagne

Videoclips on DVD are interrupted by short making-of clips.
Video of 3-1o is an advertisment of spreadshirt.

Released in a 4-panel digipak including a booklet with French lyrics translated into German.
Barcode: 8 072971 402246 (Text)
Barcode: 8072971402246
Rights Society: GEMA
Matrix / Runout: www.handlewithcare.de BR509-2 A988891-01 (CD 1)
Matrix / Runout: www.handlewithcare.de BR509-2 A988891-02 (CD 2)
Mould SID Code: IFPI 9727 (CD 1 & CD 2)
Matrix / Runout: www.handlewithcare.de BR509-2 D988892-01 (DVD)
Mould SID Code: IFPI 9738 (DVD)
Mastering SID Code: ifpi L573



GALERIE