tracks 1 to 7, 14 bass [spermicide] Willy
tracks 8 to 14 bass [x syndicate] Dody
tracks 1 to 7, 14 drums [spermicide] Batman
tracks 8 to 14 drums [x syndicate] Alexandre Leclanche
film director [bonus video réalisé par] Catherine Minier
film director [bonus video réalisé par] Eléonore Pouvreau
film director [bonus vidéo filmé par] Catherine Minier
film director [bonus vidéo filmé par] Eléonore Pouvreau
film director [bonus vidéo filmé par] Jérôme Guichard
film director [bonus vidéo filmé par] Nadjib Beztou
film technician [monté par] Catherine Minier
tracks 1 to 7, 14 guitar [spermicide] Denis Fouilleul
tracks 1 to 7, 14 guitar [spermicide] Giloxx
tracks 8 to 14 guitar [x syndicate] Livia Ballan
tracks 8 to 14 guitar [x syndicate] vovot
mastered by Jean-Pierre Bouquet
photography by [photo cover], artwork Dimitri Simon
photography by [photo cover], artwork Manuel Luce
recorded by, mixed by José Alexandre Pinto
tracks 1 to 7, 14 vocals [spermicide] Skalp
tracks 8 to 14 vocals [x syndicate] Bigoude
Recorded At Glazart
Mastered At L'Autre Studio
Distributed By Tripsichord
Album enregistré AU GLAZ'ART, Paris, le 11 décembre 2003.

Digipak.
Barcode: 3481574059200
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL
Matrix / Runout: SMALL051 08 MARS 04 00
Mould SID Code: IFPI 1258
Mastering SID Code: IFPI L039 03/08/04 22:56:45