tracks 2-3 adapted by (text) [nacherzählt von] Urs Widmer
tracks 1-1 to 1-3, 2-1 to 2-2 adapted by (text) [nacherzählt von] Walter E. Richartz
author William Shakespeare
design [gestaltung] Nicholas Ditzler
illustration [coverillustration] Nikolaus Heidelbach
photography by [foto otto sander] Marianne Fleitmann
read by [gelesen von] Otto Sander
Distributed By Eichborn AG
Distributed By Indigo (2)
Distributed By Musikvertrieb
Manufactured By OK Media Disc Service
Copyright (c) Kein & Aber Records
Phonographic Copyright (p) Kein & Aber Records
Copyright (c) Diogenes Verlag AG
Recorded At Audio Vision Studios, Berlin
Edited At Audio Vision Studios, Berlin
Mastered At Audio Vision Studios, Berlin
Issued in a thick jewelcase with a folded 8-panel insert.

Gesamtlänge: 2 Std. 23 Min.

Alle Komödien & Romanzen außer Liebes Leid und Lust aus:
Shakespear's Geschichten, Alle Stücke von William Shakespear, Band I
Nacherzählt von [...]
Liebes Leid und Lust aus:
Shakespear's Geschichten, Alle Stücke von William Shakespear, Band II
Nacherzählt von [...]

Beide Copyright © 1978 Diogenes Verlag AG Zürich

Aufnahme, Schnitt & Mastering: Audio Vision Studios, Berlin
Coverillustration: [...]
Foto Otto Sander: [...]
Gestaltung: [...]
Herstellung: OK Media, Nortorf
© + ℗ 2004 Kein & Aber Records
(from the insert)

Kein & Aber Records 3-0369-1123/Indigo 5064
(from the CDs)

Www.Keinundaber.Ch

Vertrieb:
Buchhandel:
Eichborn AG, Frankfurt a.M.
Tonträgerhandel:
Indigo, Hamburg, Best-Nr. 5064-2
Musikvertrieb, Zürich

2 CDs
Spieldauer:
2 Std. 23 Min.
(from the back sleeve)
Barcode: 9 783036 911236 (Text)
Barcode: 9783036911236 (Scanned)
Matrix / Runout: 3036911235/CD1 (CD 1)
Matrix / Runout: 3036911235/CD2 (CD 2)
Mastering SID Code: IFPI LL21 (CD 1 & 2)
Mould SID Code: IFPI 0620 (CD 1 & 2)
Other: 3-0369-1123-5 (ISBN)