art direction Martin Ernsting
author Helge May
concept by [nach einer idee von] Sido
edited by [schnitt] David Lasota
editor [redaktion] Sinah Lesch
executive-producer Burkhard Westerhoff
graphic design [grafische gestaltung] Robert Hardt
illustration [zeichnungen] Volker Jessl
music by [musik] musicfox.de
photography by [foto christoph maria herbst] Christian Hartmann
photography by [foto martina hill] Det Kempke
producer [produktion] Goldzweig GmbH
producer [produktion] Spotting Image
recorded by [aufnahme] David Braun
script by [headwriting], directed by [regie], producer [produzent] Oliver Versch
sound designer [sound design] Dominik Kapahnke
sound designer [sound design] Timo Ackermann
voice actor [onkel siggi] Sido
voice actor [rachel und alle anderen weiblichen insekten] Martina Hill
voice actor [rudi und alle anderen männlichen insekten] Christoph Maria Herbst
Manufactured By Optimal Media GmbH
Phonographic Copyright (p) Goldzweig Berlin GmbH
Copyright (c) Goldzweig Berlin GmbH
Phonographic Copyright (p) Spotting Image GmbH
Copyright (c) Spotting Image GmbH
Copyright (c) Det Kempke
Copyright (c) Christian Hartmann
Designed At The Soulcage Department
Designed At Holydesign
Issued in a jewelcase with a 2-sided insert.
Copies include a folded 24-panel promotional insert, Kinderhörbuch-Programm 2017/ 2018 from Argon Hörbuch and Sauerländer Audio.

Rudi
Harte Luft

Mit
Martina Hill,
Christoph Maria Herbst
Und Sido Als Onkel Siggi
(from the front sleeve)

Rudi und alle anderen männlichen Insekten: [...]
Rachel und alle anderen weiblichen Insekten: [...]
Onkel Siggi: [...]

Autor: [...]
Headwriting, Regie und Produzent: [...]
Executive-Producer: [...]

Sounddesign: [...], [...]
Aufnahme: [...]
Schnitt: [...]
Musik: [...]

Redaktion: [...]
Produktion: Spotting Image, Köln / Goldzweig Berlin

Art Direction: [...]
Zeichnungen: [...]
The Soulcage Department, Bremen

Grafische Gestaltung: [...], Holydesign, Köln

Besonderen Dank an: Heike Schmidtke und Kilian Kissling

Nach einer Idee von [...]
(from the insert)

℗ und © Goldzweig Berlin GmbH & Spotting Image GmbH, Köln
(from the CD)

All-Age-
Hörspiel
von 6 bis 600

www.argon-verlag.de

Hörspiel / 1 CD Gesamtlaufzeit 77 Minuten
Autor: [...] / Headwriting, Regie und Produzent: [...]
Executive-Producer: [...] / Nach einer Idee von [...]
Produktion: Goldzweig Berlin / Spotting Image, Köln
℗ und © Goldzweig Berlin GmbH & Spotting Image GmbH, Hildeboldplatz 19, 50672 Köln
Foto Martina Hill: © [...] / Foto Christoph Maria Herbst: © christianhartmann.com
(from the back sleeve)

Track durations do not appear on the release.
Barcode: 9 783839 816059 (Text)
Barcode: 9783839816059 (Scanned)
Matrix / Runout: AH98375-01 manufactured by optimal media GmbH
Mastering SID Code: IFPI L576
Mould SID Code: IFPI 9718
Other: 978-3-8398-1605-9 (ISBN)