backing vocals [zaśpiewał w chórze] Alik Dziki
bass [bas], voice [głos] Maleo
drums [bębny], percussion [instrumenty perkusyjne], voice [głos] Stopa
flute [gościnnie zagrał na flecie] Samohut
graphics [grafika] Tomasz Budzyński
guitar [gitary], voice [głos] Robi Goldroker
horn [waltornia], keyboards [instrumenty klawiszowe], voice [głos], bass [bas], bells [dzwonki], flute [flet zakopiański] Banan
tracks b3 lyrics by Bob Marley
tracks a2 lyrics by Józef Czechowicz
tracks a1, a3 to b2, b4 to b6 lyrics by Tomasz Budzyński
tracks a1, a3 to b2, b4 to b6 music by Armia
tracks b3 music by Bob Marley
tracks a2 music by Jan Kanty Pawluśkiewicz
recorded by [ekipa] Alik Dziki
recorded by [ekipa] Marcin Miller
recorded by [ekipa] Marek Grzesik
recorded by [ekipa] Partyzant
recorded by [ekipa] Zuber
remix Robi Goldroker
voice [głos] Tomasz Budzyński
Recorded At Gold Rock Studio
Nagrań dokonano w grudniu 1992 w Studiu Złota Skała
[Recorded in December 1992 in Studio Złota Skała.]

Track durations are not printed on the release.
Rights Society: ZAIKS BIEM