arranged by Franck Curier
bass Michel Alibo
chorus Dada Hekimian
chorus Georges Seba
chorus Marylou Seba
directed by Franck Curier
engineer Thierry Doumergue
tracks a1 guitar Diblo Dibala
guitar Franck Curier
tracks a1 guitar Lokassa Ya Mbongo
tracks a3, b2 guitar Olivier Champrobert
tracks a2 guitar Pablo Lubadika Porthos
keyboards Jean-Claude Bihary
lead vocals Jean-Claude Renaudeau
tracks b2 lead vocals Monique Seka
mixed by Hervé Le Guil
percussion Pascal Latour
sequenced by Michel Lorentz
trombone Glenn Ferris
trumpet Philippe Slominski