directed by [režie] Karel Weinlich
edited by [střih] Ivan Mikota
music by [hudba] Miroslav Kořínek
supervised by [odpovědný redaktor] Jiří Šrámek
voice actor [balabán] Vladimír Bičík
voice actor [bobr] Václav Postránecký
voice actor [cecilka] Alena Špačková
voice actor [dech hudby] Viktor Preiss
voice actor [hlásek] Naďa Konvalinková
voice actor [hot tety] Daniela Matějčková
voice actor [hot tety] Jana Koubková
voice actor [hot tety] Marie Jakoubková
voice actor [kohoutek] Petr Pospíchal
voice actor [koza] Uršula Kluková
voice actor [kravka] Jana Andresíková
voice actor [liška] Ladislava Kozderková
voice actor [lištičky] Dagmar Weinlichová
voice actor [lištičky] Sylva Sequensová
voice actor [lištičky] Zuzana Davidová-Včelková
voice actor [lištičky] Zuzana Töpferová
voice actor [lišák] Antonín Hardt
voice actor [loupežníci] Jan Řeřicha
voice actor [loupežníci] Miloš Rozhoň
voice actor [loupežníci] Radim Vašinka
voice actor [loupežníci] Tomáš Töpfer
voice actor [oslík] Marek Eben
voice actor [pes] Svatopluk Skládal
voice actor [prasátko] Hana Maciuchová
voice actor [prasátko] Ilona Vaňková
voice actor [prasátko] Jaroslava Kretschmerová
voice actor [vlk] Jiří Císler
Matrix / Runout: A 6847 (A)
Matrix / Runout: A 6848 (B)
Rights Society: OSA
Other: 88 1 (Manufacturing date code)